О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины по тематике Железнодорожный термин, содержащие сторона: все формы слова (48) | только заданная форма слова (21)
 боковая сторонаflank
 в одну сторонуunidirectional
 в стороне от главных направленийout-of-the-way
 внутренняя сторона колеиgage side
 выпуклая сторонаconvex side
 двухтактный двигатель с несколькими коленчатыми валами и движущимися в противоположные стороны поршнямиopposed piston two-stroke multi-crankshaft engine
 договаривающаяся сторонаcovenantee
 замыкающая сторонаabutment line
 коллектор на стороне высокого напряженияcommutator on line side
 левая сторонаnear side (по ходу)
 на противоположной сторонеopposed
 нажимание педали в обратную сторонуback pedalling
 напорная сторона насосаdelivery side of pump
 наружная сторона кривойhigh side of curve
 наружная сторонаfield side (колеи Кунделев)
 обочина на нагорной сторонеhigh shoulder
 опрокидывание на обе стороныdouble-side tipping
 откидная сторонаdrop end
 плюсовая сторона цепи выпрямителяrectifier positive circuit
 подвеска тормозных колодок с наружной стороныoutside hung brake shoes
 подъездная сторонаtailboard side (пакгауза)
 полоски с липким клеевым покрытием на тыльной сторонеstrip with a self-sticking adhesive back
 правая сторонаoff-side (по ходу)
 проходная сторона предельного калибраgo-side
 расположение подшипников по обе стороны точки приложения нагрузкиstraddle mounted bearings
 с отлогой стороныon the valley side
 с равнинной стороныon the valley side
 скамья с сиденьями по обе стороныdouble bench
 со стороны кабины машинистаcab end
 со стороны маховикаflywheel end
 согнуть испытываемый образец до соприкосновения сторонdouble flat (или на 180 град.)
 сторона, находящаяся под действием сжатого воздухаair side
 сторона, находящаяся под напряжениемhot side
 сторона постоянного токаcontinuous current side (преобразователя)
 сторона сбеганияslack slide (напр. ремня или цепи)
 сторона трубопроводной траншеи, на которую выброшен грунтspoil bank
 сторона цилиндраcylinder end
 техническая сторонаtechnicality
 торец или цилиндра со стороны головкиcap end
 торец цилиндра со стороны головкиblind end
 торец цилиндра со стороны головкиcap end
 трос, в котором стренги и проволоки свиты в одну сторонуlang-lay rope
 уводить в сторонуside-track
 уклоняться в сторонуcrab
 устье сопла со стороны выпускаnozzle outlet
 фильтр, установленный с нагнетательной стороны масляного насосаpressure filter
 фундамент, выступающий в одну сторонуoffset footing
 щит без токоведущих частей с лицевой стороныdead-fronted panel
     
 Оценить сайт