О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины по тематике Бухгалтерия, содержащие соответствующий: все формы слова (13) | только заданная форма слова (4)
 выполнять соответствующие процедурыapply appropriate procedures
 дата с соответствующим числомnumerically corresponding day (yo)
 Если Группа утрачивает контроль над дочерней организацией, она прекращает признание соответствующих активов в том числе гудвила , обязательств, неконтролирующих долей участия и прочих компонентов собственного капитала и признаёт возникшие прибыль или убыток в составе прибыли или убытка.If the Group loses control over a subsidiary, it derecognises the related assets including goodwill , liabilities, non-controlling interest and other components of equity while any resultant gain or loss is recognised in profit or loss. (Andrew052)
 изделие, соответствующее техническим условиямconforming item
 на дату соответствующей стоимостной оценкиon the date of that determination (т.е. на дату отражения в стоимостной оценке состояния того или иного вида имущества в балансе Alex_Odeychuk)
 не соответствующий сезонуout of season
 объём производства, соответствующий минимуму удельных производственных затратeconomic capacity
 размер партии, соответствующий минимальным производственным затратамminimum-cost batch size
 соответствовать чему-л.be in congruence with
 соответствующее отношениеdue care
 соответствующие доходыrelevant revenues
 соответствующий заявленной учётной политикеconsistent with stated policy
 соответствующим образомaccordingly
     
 Оценить сайт