О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины по тематике ЕБРР, содержащие соответствующий: все формы слова (31) | только заданная форма слова (4)
 депозитарная расписка, выпущенная без заключения соответствующего соглашения с компанией-эмитентом ценных бумагunsponsored depositary receipt (raf; неспонисируемая - вообще обычно говорят о _программах_ выпуска ДР, а не об отдельных расписках 'More)
 заявка на торгах, не соответствующая установленным требованиямnon-conforming bid
 заявка на торгах, не соответствующая установленным требованиямnon-responsive tender
 заявка, не соответствующая требованиямnon-conforming bid (raf)
 заявка, не соответствующая установленным требованиямnon-conforming bid (raf)
 заявка, соответствующая установленным критериямcompliant offer (raf)
 заявка, соответствующая установленным требованиямconforming bid
 заявка, соответствующая установленным требованиямresponsive tender
 инвестиция в компании, чья деятельность соответствует морально-этическим принципам инвестораethical investment (oVoD)
 конкурсное предложение, соответствующее требованиямconforming bid (oVoD)
 наличие работников соответствующей квалификацииlabour supply (oVoD)
 наличие работников соответствующих специальностейlabour supply (oVoD)
 не соответствующее действительности заявление, сделанное добросовестноinnocent misrepresentation (raf)
 отбирать заявки, соответствующие установленным требованиямpre-qualify (oVoD)
 отнесение прямых и косвенных издержек предприятия на его соответствующие подразделенияcost accounting (oVoD)
 отобрать заявки, соответствующие установленным требованиямpre-qualify (raf)
 подлежащий оплате в конце соответствующего периодаpayable in arrears
 подлежащий оплате в начале соответствующего периодаpayable in advance (raf)
 подлежащий оплате на конец соответствующего периодаarrears (raf)
 подлежащий оплате на конец соответствующего периодаpayable in arrears (raf)
 проверка учёта сделок по соответствующим периодамcut-off (элемент аудиторской проверки oVoD)
 проект соответствует техническому заданиюdesign to characteristics (oVoD)
 работа, не соответствующая квалификацииunderemployment (работника)
 разрешённый уровень загрязнения, устанавливаемый природоохранными органами или другими соответствующими властными структурамиpollution entitlement (raf)
 соответствующая рыночная процентная ставкаrelevant market interest rate
 соответствующая технологияappropriate technology (raf)
 соответствующие сборы и комиссииqualifying fees and commissions
 соответствующий инструментqualifying instrument (документ, подлежащий оплате в соответствии с установленными правилами raf)
 соответствующий опытrelevant experience (вк)
 соответствующий платёжный документqualified instrument (oVoD)
 соответствующий подпроектeligible subproject
     
 Оценить сайт