О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины по тематике Военный термин, содержащие соответствующий: все формы слова (32) | только заданная форма слова (3)
 карточка зарядов для соответствующих дальностейrange card
 квалификационный учебный курс по соответствующей категории ВУСMOS qualification course
 коллега, занимающий соответствующую должностьopposite number
 на соответствующих этапахat appropriate stages
 не иметь соответствующих объектов для ударовrun out of targets
 не иметь соответствующих целей для ударовrun out of targets
 носить индивидуальные средства защиты в соответствующем положенииdon MOPP (Киселев)
 обеспечить принятие соответствующих мер по отражению самых различных средств нападенияprovide an appropriate response to a multitude of threats (Киселев)
 обеспечить соответствующие меры контроляprovide adequate measures of verification
 ознакомительный учебный курс по соответствующей категории ВУСMOS familiarization course
 органы тактической разведки и соответствующие службыtactical intelligence and related activities
 по согласованию с соответствующим начальникомin concern with appropriate commander
 предметы снабжения, соответствующие закупочным требованиямprocurable type items
 принимать соответствующие мерыtake appropriate measures (very accurate, here's a good example: "We take appropriate security measures to protect your information against unauthorised access." ART Vancouver)
 произвести соответствующие сокращения вооружённых силmake corresponding force reductions
 производить соответствующие сокращения вооружённых силmake corresponding force reductions
 самолётостроение и закупки соответствующего оборудованияconstruction of aircraft and related procurement
 свидетельство об общем образовании приравниваемое к соответствующему документу военно-учебного заведенияgeneral educational development equivalency certificate
 сообщение о нахождении материалов, не соответствующих требованиямNon Conforming Material Disposition Report (WiseSnake)
 соответствовать установленным требованиямmeet requirements (Киселев)
 соответствующее званиеrelative rank (в другом виде ВС)
 соответствующие национальные органы руководстваappropriate national authorities
 соответствующие органыappropriate quarters (The Government attributed its initial guarded response to a lapse of prison authorities, who had failed to report the deaths to the appropriate quarters.)
 соответствующие сокращенияcorresponding reductions
 соответствующий критерию стоимость - эффективностьcost effective
 соответствующий эргономическим требованиямman-compatible
 сыпучий грузloose goods
 таблица начальных скоростей, соответствующих разным зарядамcalibration scale
 уровень радиоактивности, соответствующий радиоактивности при взрыве мегатонного ядерного боеприпасаmegaton of fallout
 установка корректора прицела, соответствующая нормальной высоте разрываnormal corrector
 частная задача, соответствующая общейmission-oriented task
 являться начальником для личного состава ... и обладать соответствующими властными полномочиями в полном объемеexercise full authority over ... (Киселев)
     
 Оценить сайт