О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины по тематике Официальное выражение, содержащие соответствующий: все формы слова (16) | только заданная форма слова (4)
 в случае поступления соответствующей просьбыupon request (обращения, запроса, заявления, ходатайства... 4uzhoj)
 наиболее полно соответствует нашим требованиямmeets our requirements optimally (Soulbringer)
 не соответствоватьnot in compliance with ("The Department shall replace donated foods received by distributing or recipient agencies that are stale, spoiled, out of condition, or not in compliance with specifications when: ....." The Code of Federal Regulations of the United States of America, Par. 250.13 ART Vancouver)
 не соответствующийnot in compliance with ("The Department shall replace donated foods received by distributing or recipient agencies that are stale, spoiled, out of condition, or not in compliance with specifications when: ....." The Code of Federal Regulations of the United States of America, Par. 250.13 ART Vancouver)
 обладать соответствующей квалификацией для занятия должностиbe qualified for a position (ART Vancouver)
 с даты подписания соответствующего приказаeffective immediately (Ася Кудрявцева)
 соответствовать намерениямconform to the intentions (ART Vancouver)
 соответствовать условиямcomply with provisions (The project complies with redevelopment provisions of the implementation plan and public realm guidelines. ART Vancouver)
 соответствовать утверждённым рекомендациямconform to guidelines (An owner seeking to demolish or remodel one of the homes in the designated heritage area will have to conform to architectural and colour guidelines provided by the city. ART Vancouver)
 соответствующая записьappropriate entry (ART Vancouver)
 соответствующие документыapplicable documents (Belka_me)
 соответствующие налогиappropriate taxes (The mayor was concerned that real-estate speculators weren't paying appropriate taxes. ART Vancouver)
 соответствующие органыapplicable authority (ABC Inc. may remit such amounts to the applicable authority, and ABC Inc. shall have no liability to You therefor. ART Vancouver)
 соответствующий по смыслуrelevant (ART Vancouver)
 соответствующий установленным критериямeligible (eligible goods and related services ART Vancouver)
 сотрудники, имеющие соответствующий допускauthorized staff (ART Vancouver)
     
 Оценить сайт