О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины по тематике Деловая лексика, содержащие совет: все формы слова (181) | только заданная форма слова (108)
 апелляционный совет по вопросам налогообложенияtax board of appeal
 апелляционный совет по социальному обеспечениюsocial security appeal board
 апелляционный советboard of appeal
 Балтийский советBaltic Council
 в рамках Совета Безопасностиwithin the framework of the Security Council (Johnny Bravo)
 вопросы, отнесённые к исключительной компетенции Совета директоровreserved board matters (Yakov)
 Всемирный совет деловых кругов по социально-ответственному развитиюWorld Business Council for Sustainable Development (Alexander Matytsin)
 Всемирный совет предпринимателей по вопросам устойчивого развитияWBCSD (MichaelBurov)
 Всемирный совет предпринимателей по вопросам устойчивого развитияWorld Business Council for Sustainable Development (MichaelBurov)
 Всемирный совет предпринимателей по устойчивому развитиюWBCSD (MichaelBurov)
 Всемирный совет церквейWorld Council of Churches
 выборы в совет округаcounty council election
 генеральный советgeneral council
 Главный совет по охране природыChief Conservation Board
 городской советmunicipal council
 государственный советcouncil of state
 давать советdirect
 добровольный апелляционный советvoluntary appeals board
 Европейский совет министров финансовEU Council of Finance Ministers
 Европейский совет министровEuropean Council of Ministers
 Европейский совет по экспорту текстиля и одеждыEuropean Council on the export of textile products EFTEC (VickyD)
 Европейский советEuropean Council (не следует путать с Советом Европы - Council of Europe или с Советом ЕС - Council of the European Union / EU Council)
 зал заседаний окружного советаcounty hall
 заместитель председателя городского советаvice chairman of city council
 заместитель председателя районного советаvice chairman of district council
 заместитель председателя совета округаcounty council vice-chairman
 заместитель председателя совета округаvice chairman of county council
 Китайский совет по содействию международной торговлеChina Council for the Promotion of International Trade (K48)
 комитет по кадрам совета директоровboard’s human resources committee (Alex_Odeychuk)
 комитет по персоналу совета директоровboard’s human resources committee (Alex_Odeychuk)
 контрольный советsupervisory board
 контрольный советsupervisory council
 координационный советCoordination Council (Smantha)
 Корейский Коммерческий Арбитражный СоветKorean Commercial Arbitration Board (Nyufi)
 личный советindividual advice
 местный советlocal board
 муниципальный советcity government
 муниципальный советlocal authority council
 муниципальный советlocal council
 муниципальный советlocal government board
 муниципальный советmunicipal board
 муниципальный советmunicipal council
 муниципальный советtown council
 на следующее заседание Совета букв. до until the next Board meeting (контекстуально; As a result, one member of the Kosovo Protection Corps (KPC) was suspended without pay; two members had suspensions lifted; and six remaining cases were postponed for consideration until the next Board meeting. // В результате один член Корпуса защиты Косово (КЗК) был временно отстранен от исполнения своих обязанностей без сохранения денежного содержания; два члена КЗК были восстановлены на службе, а рассмотрение остальных шести дел было перенесено на следующее заседание Совета. kentgrant)
 наблюдательный советsupervisory council
 наблюдательный советsupervisory committee (User)
 национальный совет по научным исследованиямNational Science Research Council
 национальный советnational board
 неполный состав Совета директоровcontinuing directors (4uzhoj)
 общественный советcommunity board (dimock)
 окружной апелляционный советcounty board of appeal
 окружной советdistrict board
 отклонять отчёт совета директоровreject the directors' report
 отчёт совета директоровreport of board of directors
 отчёт совета управляющих Федеральной резервной системыreport of Board of Governors of FRS
 отчёт совета управляющихreport of board of management
 помещение для заседаний совета директоров компанииboardroom
 попечительский советsupervisory board (Lyme)
 последовать советуyield to advice
 председатель правления или совета директоровDirector-General
 Председатель совета директоров без исполнительных полномочийNX Chairman (Non-Executive Chairman naiva)
 председатель совета директоров обществаchairman of the board of directors (Johnny Bravo)
 председатель совета директоров/правления с функциями руководства текущей деятельностьюexecutive chairman (Vadim Rouminsky)
 председатель совета директоровDirector-General
 председатель совета директоровchairman of board of directors
 председатель совета директоровchairman of board of management
 председатель совета округаchairman of county council
 представитель персонала в совете директоровstaff representative on board of directors
 представитель трудового коллектива в совете директоровworking director
 представительство в Совете директоровBoard representation (MichaelBurov)
 проводить заседание совета директоровboard meeting (Tanya Garbar)
 проводить советhold council
 протоколы заседаний совета директоровrecords of proceedings of board of directors
 протоколы заседаний совета директоровrecords of proceedings of the board of directors
 профессиональный советprofessional advice
 расширить полномочия Совета Директоровbroaden the powers of the Board of Directors (Olga Okuneva)
 региональный совет рынка трудаregional labour market board
 резолюция Совета БезопасностиSecurity Council resolution (ООН)
 решение совета директоровBoard Resolution (masizonenko)
 руководить работой советаconduct the Council’s business (kentgrant)
 свёрткаfaltung
 Северный советNordic Council
 секретарь городского советаtown clerk
 секретарь окружного советаclerk to county council
 секретарь окружного советаclerk to the county council
 сильныйvibrant (a viable and vibrant economic structure Игорь Миг)
 Совет адвокатовBar Council (Великобритания) professional body that regulates the profession of barristers together with the King's Inns. Solicitors are generally regulated by the Law society.)
 Совет Безопасности ООНUN Security Council
 Совет бюро по улучшению деловой практикиCouncil of Better Business Bureaus (профессиональное объединение 150 местных Бюро по совершенствованию деловой практики (ВВВ), функционирующих в США и Канаде. lister www.bbb.org/us/cbbb/)
 совет графстваcounty board
 Совет деловых кругов по социально-ответственному развитиюBusiness Council for Sustainable Development (Alexander Matytsin)
 совет директоровboard of management
 совет директоровcommittee of directors
 Совет европейских муниципалитетов и регионовCEMR (Council of European Municipalities and Regions)
 Совет европейских муниципалитетов и регионовCouncil of European Municipalities and Regions (CEMR)
 Совет Европейского сообществаCouncil of the European Communities
 Совет Китая по развитию международной торговлиChina Council for the Promotion of International Trade (K48)
 совет клубаclub committee
 совет министров иностранных делCouncil of Foreign Ministers (ЕЭС)
 Совет министров стран СкандинавииNordic Council of Ministers
 совет министров финансов и экономики стран Европейского экономического сообществаECOFIN (Council of Ministers of Finance and Economic Affairs)
 Совет .министров финансов и экономикиCouncil of Ministers of Finance and Economic Affairs (ECOFIN)
 совет министров финансов и экономикиCouncil of Ministers of Finance and Economic Affairs (ЕЭС, ECOFIN)
 Совет министров финансов и экономикиECOFIN (Council of Ministers of Finance and Economic Affairs)
 совет министров финансов стран Европейского экономического сообществаEC Council of Finance Ministers
 совет независимых директоровIndependent Director Committee (leahengzell)
 совет общественных услугBoard of community services (dimock)
 совет округаcounty council
 совет по борьбе за гражданские праваcouncil for civil liberties
 Совет по глобальной политике бизнесаGlobal Business Policy Council (Maximoose)
 совет по делам туризмаtourist council
 Совет по зрению СШАVision Council (leahengzell)
 Совет по информационной безопасностиInformation Security Council (WiseSnake)
 совет по конкуренцииCompetition Council
 совет по лицензиямlicensing board
 совет по маркетингуmarketing board
 совет по охране окружающей средыcouncil of environment quality
 Совет по оценке воздействияImpact Assessment Board (18 декабря 2014 г. комиссией Евросоюза было объявлено, что Совет по оценке воздействия будет преобразован в Совет по регуляторной экспертизе (Regulatory Scrutiny Board), который также включит два независимых внешних члена, помимо чиновников Еврокомиссиии. - kentgrant http://bit.ly/2ryygrZ)
 совет по поддержанию стабильности заработной платы и ценcouncil of wage and price stability
 совет по промышленному развитиюindustrial development board
 Совет по равноправиюEqual Status Council
 совет по развитию торговлиtrade development board
 совет по стимулированию экспортаExport Promotion Council
 совет по технологииthe Council of Technology
 Совет по туризму Республики СингапурSingapore Tourism Board (AMlingua)
 совет потребителейconsumer council
 совет предприятияworks council
 совет представителейboard of representatives
 совет рынка трудаlabour market board
 Совет сотрудничества арабских государств Персидского заливаCCASG (Cooperation Council for the Arab States of the Gulf andrew_egroups)
 совет старейшинcouncil of elders (применительно к коренному населению Чукотки, Канады и т.д. Igor Kravchenko-Berezhnoy)
 совет трудовых коллективовwork collective council ("Work collective councils" (Советы трудовых коллективов—STKs) were created throughout the Soviet Union in 1987 with the "Law on State Enterprises" as part of the perestroika reforms. They were intended to foster democratization and increase efficiency in Soviet industry - wikipedia Tamerlane)
 совет экономических возможностейeconomic opportunity council
 совет экономических консультантовcouncil of economic advisers
 совет экономической взаимопомощиCouncil for Mutual Economic Aid (СЭВ, COMECON)
 согласительный советconciliation board
 согласно советуas per advice
 специализированная фермаspecialized farm
 ссора в совете директоровboardroom row (крупная ссора, после которой могут последовать увольнения Torba)
 строительный экспортный советBuilding Export Council
 судебно-медицинский советmedico-legal council
 текущие операцииcurrent account transactions
 торгово-промышленный советtrade council
 торгово-экономический советtrade and economic council
 торговый советtrade body
 трудовой советwork council (andrew_egroups)
 устав Совета Европыstatute of the Council of Europe
 участвовать в работе совещательного советаserve on the advisory board (SirReal)
 член городского советаcity councillor
 член городского советаmunicipal councillor
 член муниципального советаcity councillor
 член муниципального советаcouncilman
 член муниципального советаlocal councillor
 член совета графстваalderman (Великобритания)
 член совета директоров без исполнительных полномочийnon-executive member of the Board of Directors (независимый член совета директоров leahengzell)
 член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компанииNED (MichaelBurov)
 член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компанииNXD (MichaelBurov)
 член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компанииexternal director (MichaelBurov)
 член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компанииnon executive director (MichaelBurov)
 член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компанииnon-exec (MichaelBurov)
 член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компанииoutside director (MichaelBurov)
 член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компанииindependent director (MichaelBurov)
 член совета директоровmember of board of directors
 член совета директоровindependent director (Alexander Matytsin)
 член совета директоровnon-executive director (Alexander Matytsin http://www.investopedia.com/terms/n/non-executive-director.asp)
 член совета директоровNED (MichaelBurov)
 член совета директоровNXD (MichaelBurov)
 член совета директоровexternal director (MichaelBurov)
 член совета директоровnon executive director (MichaelBurov)
 член совета директоровnon-exec (MichaelBurov)
 член совета директоровoutside director (MichaelBurov)
 член совета представителейmember of board of representatives
 член советаcouncilor
 члены Совета директоров, не лишившиеся своих полномочийcontinuing directors (4uzhoj)
 Экономический и Социальный Совет ООНECOSOC (ЭКОСОС, UN's Economic and Social Council)
 Экономический и Социальный Совет ООНUN Economic and Social Council (ЭКОСОС, ECOSOC)
 Экономический и социальный совет ООНUN's Economic and Social Council (ЭКОСОС; ECOSOC)
 Экономический советEconomic Council
 экспертный советexpert council
 юридический советlegal advice
     
 Оценить сайт