О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины по тематике Общая лексика, содержащие подписка о невыезде: все формы слов (10) | только заданная форма слов (1) | в заданном порядке
 давать подписку о невыездеgive a written undertaking not to leave a place (Vereschagin Верещагин)
 дать подписку о невыездеsign submission to travel restriction (в предлагаемой фразе соблюдено морфологические соответствие фразе на исходном языке Yuri Tovbin)
 дать подписку о невыездеsign submission to travel restrictions (в предыдущем варианте была допущена описка - слово restriction было в единственном числе Yuri Tovbin)
 освобождаться под подписку о невыездеbe released on travel restrictions (освобождаться до суда под залог или подписку о невыезде = be released on bail or travel restrictions. He was held in detention for three days before being released on travel restrictions. | The fact that some senior Golden Dawn figures have already been released on bail or travel restrictions suggests the evidence may not be ... Alexander Demidov)
 под подпиской о невыездеbe under travel restrictions (Taras)
 под подписку о невыездеon his own recognisance
 под подписку о невыездеon his own recognizance
 под подписку о невыездеon one's own recognizance (release on one's own recognizance VLZ_58)
 под подписку о невыездеunder the written pledge not to leave country (Ремедиос_П)
 подписка о невыездеsigned acknowledgement of travel restrictions длинно, зато понятно (Tanya Gesse)
     
 Оценить сайт