О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины по тематике Банковское дело, содержащие значительный: все формы слова (24) | только заданная форма слова (3)
 выдача наличных на значительную суммуhigh-value cash withdrawals (Alex_Odeychuk)
 значительная долговая нагрузкаhigh leverage (Alex_Odeychuk)
 значительно повышать курс ценной бумаги после паденияrally (Stock markets rally as Putin ends some military exercises - 4uzhoj)
 значительное неблагоприятное воздействиеmaterial adverse effect (Alik-angel)
 значительное неблагоприятное последствиеmaterial adverse effect (Alik-angel)
 значительное негативное воздействиеmaterial adverse effect (Alik-angel)
 значительное отрицательное последствиеmaterial adverse effect (Alik-angel)
 значительное повышение курса ценной бумаги после сниженияrallying
 значительное повышение курсов ценных бумаг после их сниженияreaction
 значительное погашениеsubstantial repayment (букв. - существенное погашение Alex_Odeychuk)
 значительное ухудшение качества активовsubstantial weakening of asset quality (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
 значительные вложения в строительную отрасль и операции с недвижимостьюsignificant exposure to the construction and real estate sector (контекстуальный перевод; говоря о кредитных вложениях Alex_Odeychuk)
 значительный недостаток капиталаmajor capital shortfall (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg Alex_Odeychuk)
 значительный отток депозитовconsiderable deposit outflow (e.g., a 9% reduction of corporate deposits and a 10% fall in retail deposits; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
 значительный отток депозитовsignificant deposit outflow (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
 капитал, вложенный в ценные бумаги со значительным колебанием курсовrisk capital
 капитал, вложенный в ценные бумаги со значительным колебанием курсовventure capital
 обращение значительных сумм в долларах за пределами СШАdollar overhang
 операции, ставящие под риск значительную часть капитала банкаlarge exposures
 потенциал значительного ухудшения качества активовpotential for significant asset quality deterioration (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
 продажа значительной доли акций большой группе инвесторовdistribution (США)
 с ежедневной ликвидацией позицийin-and-out
 соглашение между брокерской фирмой и брокером, по которому последний при переходе в другую фирму обязан вернуть значительную часть вознагражденияgolden handcuffs
 увольнение руководителя компании со значительной компенсациейgolden handshake
     
 Оценить сайт