О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины, содержащие бюрократ: все формы слова (26) | только заданная форма слова (15)
общ.бюрократ из выскочекa jumped-up bureaucrat
Макаровбюрократ, крепко держащийся за свое креслоlimpet
амер., презр.бюрократ от просвещенияeducrat (о школьном инспекторе)
общ.вести борьбу с засилием бюрократовcutting of red tape (Игорь Миг)
общ.всевластие чиновников и бюрократовred tape (Игорь Миг)
общ.высокомерный бюрократjabber in office
амер.высокопоставленный бюрократsupercrat
общ.длинные речи, милые сердцу бюрократовlong words beloved of bureaucrats
СМИзакоренелый бюрократentrenched bureaucrat (bigmaxus)
общ.засилье чиновников-бюрократовred tape (Игорь Миг)
общ.заскорузлый бюрократ вроде подходит, а? career bureaucrat (Tanya Gesse)
общ.крепко держащийся за своё кресло бюрократlimpet
СМИнеподатливый бюрократrecalcitrant bureaucrat (bigmaxus)
полит.никем не избранный бюрократunelected bureaucrats (англ. термин взят из статьи в газете Daily Telegraph, Великобритания Alex_Odeychuk)
общ.правительственные бюрократыgovernment bureaucracy
общ.руководитель-бюрократorg man
общ.руководитель-бюрократorg-man
общ.руководитель-бюрократorganization man
Макаровсправиться с бюрократамиcope with bureaucrats
бизн.средний слой управляющих-бюрократов, зачастую препятствующих модернизации предприятияmarzipan layer (Johnny Bravo)
СМИуволенный бюрократlaid-off bureaucrat (bigmaxus)
СМИумышленное затягивание ч-л бюрократамиdragnet techniques (bigmaxus)
СМИумышленное затягивание ч-л бюрократамиfoot dragging by bureaucrats (bigmaxus)
общ.чиновники-бюрократыred tape (But the "red tape" men are inflexible and inscrutable. Игорь Миг)
общ.чинуша, крючкотвор, буквоед, бюрократJobsworth ("usu. a minor official, who says 'it's more than my job's worth' to justify insisting that rules are followed exactly, without allowing any latitude in their interpretation" (Oxford Dictionary of Idioms) visitor)
общ.язык бюрократовlanguage of officialdom (Игорь Миг)
     
 Оценить сайт