О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины по тематике Аудит, содержащие %s: все формы слова (17) | только заданная форма слова (14)
 arm's length transactionсделка между независимыми друг от друга сторонами
 arm's length transactionтранзакция между независимыми сторонами (Alik-angel)
 auditor's associationпричастность аудитора
 auditor's commentзамечание ревизора
 auditor's judgmentпрофессиональное суждение аудитора (triumfov)
 auditor's opinionаудиторское мнение
 auditor's responsibilityответственность аудитора
 be as conservative as possibleбыть максимально сдержанным в оценках (Alex_Odeychuk)
 be reportedотражаться (в финотчетности Nyufi)
 business's key equipmentбизнес-образующее оборудование (оценочная деятельность carp)
 calculate on a straight-line basisрассчитывать методом равномерного списания (E&Y LadaP)
 client's fundsденежные средства клиентов
 modified auditor's reportмодифицированное аудиторское заключение
 Muller's ratchetхраповик Мёллера (tothestarlight)
 OECD's Committee on Fiscal AffairsКомитет по налоговым вопросам Организации по экономическому сотрудничеству и развитию (VIII http://www.oecd.org/ctp/newchairoftheoecdscommitteeonfiscalaffairselected.htm)
 special purpose auditor's reportотчёт аудитора по специальному заданию
 Without qualifying our opinion, we draw attention to Note 3 in the financial statements which indicates that the Company has recurring losses from operations. These conditions along with other matters as set forth in Note 3, indicate the existence of a material uncertainty that may cast significant doubt about the Company’s ability to continue as a going concernНе делая оговорки в нашем мнении, мы обращаем внимание на Примечание 3 к финансовой отчетности, в котором раскрыто, что компания имеет убытки от основной деятельности. Эти обстоятельства, наряду с другими обстоятельствами, изложенными в Примечании 3, вызывают значительные сомнения в способности Компании продолжать деятельность в обозримом будущем. (Guca)
     
 Оценить сайт