О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины по тематике Хирургия, содержащие %s: все формы слова (62) | только заданная форма слова (60)
 Baron's methodспособ Барона
 be removed by surgical operation вылущиваться (impf only Gruzovik)
 be under the knife for a few hoursнаходиться на операционном столе в течение нескольких часов (kentgrant)
 Bereznegovsky's symptomсимптом Березнеговского
 Biermer's symptomсимптом Бирмера
 Bittorf's symptomсимптом Битторфа
 Blalock's operationоперация Блэлока (соединение подключичной артерии с лёгочной tavost)
 Burow's triangleТреугольник Барроу (mazurov)
 Chukhrienko's operationоперация Чухриенко (1. при гипертрофии молочной железы 2. при свище двенадцатиперстной кишки Игорь_2006)
 Coopernail's symptomсимптом Купернейла
 Courvoisier's symptomсимптом Курвуазье
 Danelius's symptomсимптом Данелиуса
 Dobrovolskaya's symptomсимптом Добровольской
 Doletskiy's operationоперация Долецкого (1. при релаксации диафрагмы 2. при грыже пищеводного отверстия диафрагмы Игорь_2006)
 Duchenne's symptomсимптом Дюшенна
 Dzhanelidze's operationоперация Джанелидзе (1. при разрыве диафрагмы 2. при кисте поджелудочной железы Игорь_2006)
 Furbringer's symptomсимптом Фюрбрингера
 Gaenslen's symptomсимптом Генслена
 Goldflam's symptomсимптом Гольдфлама
 Guttmann's symptomсимптом Гуттманна
 Jergason's symptomсимптом Ергасона
 Kartagener's syndromeсиндром Картагенера
 Killian's incisionнадрез Киллиана (mazurov)
 Ladd's syndromeсиндром Ледда (donatino)
 Ludington's symptomсимптом Ладингтона
 Macnaughton's apparatusаппарат Макнотона
 Mayo's symptomсимптом Мейо
 McGregor’s patchскуловой тканевой комок (Это образование иногда называют "жировым", что есть крайне неправильно. В нем жира нет. Это фиброзная ткань. Первое анатомическое описание сделано в 1951 году медицинским художником Mrs. Rosebud Preddy, в Letterman General Hospital (Сан-Франциско, США), гдехудожница впервые показала ею нарисованные слайды (картины) с изображениями скопления скуловых связок. Презентация проходила под прямым присмотроим доктора Мар МакГрегор. mazurov)
 McGregor’s patchткань МакГрегора (это скопление скуловых связок mazurov)
 McGregor’s patchзона МакГрегора (это скопление скуловых связок mazurov)
 McKinney’s pointТочка МакКини (mazurov)
 Morgagni's cartilageврисбергов хрящ (mazurov)
 Morgagni's tubercleврисбергов хрящ (mazurov)
 Murphy's buttonпуговица Мерфи
 Petrovskiy's operationкардиопластика (продольное рассечение стенки кардиальной части пищевода до подслизистого слоя с последующим вшиванием лоскута на ножке, выкроенного из диафрагмы; применяется при кардиоспазме Игорь_2006)
 Petrovskiy's operationоперация Петровского (Игорь_2006)
 Petrovskiy's operationпластика кардии (Игорь_2006)
 Petrovskiy's operationэзофагофренопластика (Игорь_2006)
 Potain's apparatusаппарат Потена
 Ryzhikh's operationоперация Рыжиха (1. при диффузном полипозе толстой кишки 2. при трещине прямой кишки 3. при свищах прямой кишки Игорь_2006)
 s-liftingкороткорубцовая подтяжка (mazurov)
 s-liftingподтяжка с коротким рубцом (mazurov)
 s-liftingподтяжка с коротким шрамом (mazurov)
 s-liftingS-лифтинг (mazurov)
 S-plasty1.S-образная подтяжка лица (basilod)
 S-plasty2. S-образная пластика/резекция малых половых губ (basilod)
 S-plastyS-образный лифтинг (basilod)
 Scarpa's layerслой Скарпы (Фасция подразделяется на 2 слоя: поверхностный слой Кемпера (Camper's) и глубокий слой Скарпы. Назван в честь Антонио Скарпы (1747—1832) Борис Веркс)
 Schmieden's syndromeсиндром Шмидена
 Shalimov's operationоперация Шалимова (1. при обтурационной желтухе 2. при неоперабельном раке панкреато-дуоденальной зоны 3. при поперечном повреждении поджелудочной железы Игорь_2006)
 Sieur's symptomсимптом Сьера
 Smirnov's operationоперация Смирнова (при свище поджелудочной железы Игорь_2006)
 surgeon's knifeхирургическое вмешательство (kentgrant http://slovar-vocab.com/english-russian-english/best-collection-vocab/knife-4876716.html)
 tailor`s tackнамётка (сначала кожу (или сегменты органа) кроят грубыми швами (намётывают), а когда края везде совпали, эти наметки снимают, и накладывают постоянные швы наглухо mazurov ) mazurov)
 Tietze's syndromeсиндром Титце
 Vitebskiy's operationоперация Витебского (1. при язвенной болезни 2. при кисте поджелудочной железы Игорь_2006)
 witch`s chin deformityдеформация подбородка ведьмы (mazurov)
 witch`s chin deformityметка ведьмы на подбородке (mazurov)
 witch’s-chinподбородок ведьм (Это второй подбородок. Такой термин используется в литературе. mazurov)
 Wrisberg's cartilageврисбергов хрящ (mazurov)
 Yudin's operationоперация Юдина (1. при низких стриктурах пищевода 2. подвесная энтеростомия Игорь_2006)
 Zakharov's operationоперация Захарова (1. при кардиоспазме; 2. при портальной гипертензии и кровотечении из варикозно расширенных вен пищевода; 3. при язвенной болезни Игорь_2006)
     
 Оценить сайт