 |
| English | Russian |
| insultingly referring to him with the informal "you" | оскорбительно обращаясь к нему на "ты" (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| pay-as-you-go pension system | пенсионная система использующая все поступающие взносы в фонд на выплату пенсии за текущий период |
| where do you stand on | как вы относитесь к (Alex_Odeychuk) |
| where do you stand on | какую позицию вы занимаете по вопросу (Alex_Odeychuk) |