DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Chess containing wrong | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bishop of the wrong color"не тот" слон
bishop of the wrong colorслон "не того" цвета
castle on the wrong sideрокировать не в ту сторону
he was on the wrong end of the gameон был проигравшей стороной
move the wrong rookпойти не той ладьёй
on his approach to the endgame, he moved in the wrong direction and lostна подходе к эндшпилю он пошёл "не туда" и проиграл
picking up the wrong rook!не той ладьёй!
square of the wrong color"не того" цвета поле
the grandmaster is on the wrong side of a variationгроссмейстер играет чёрными "белый" вариант
White first went wrong in the openingбелые ошиблись уже в дебюте
wrong bishop"не тот" слон
wrong bishopслон "не того" цвета
wrong calculations"дыра" в расчётах
wrong-color bishop"не тот" слон
wrong-color bishopслон "не того" цвета
wrong-color cornerнематовый угол
wrong-color cornerугол, противоположный по своему цвету цвету слона
wrong-colored bishopслон не того цвета (taviskaron)
wrong-colored bishopне тот слон (taviskaron)
wrong cornerнематовый угол
wrong cornerугол, противоположный по своему цвету цвету слона
wrong exchangeнеудачный размен
wrong placement of the boardнеправильное расположение доски
wrong rook passed pawnладейная пешка, идущая "не в тот" угол
wrong rook pawnэндшпиль с пешкой и слоном цвета, противоположного полю превращения пешки (SirReal)
wrong rook-pawn"не та" крайняя пешка
wrong side"не та" сторона
wrong side of the defense"белый" вариант чёрными