English | Russian |
he shares your point of view | он стоит на вашей точке зрения |
parochial view of something | смотреть со своей колокольни (на что-либо) |
point of view | разумение |
see only one's own point of view | смотреть со своей колокольни на что-н. |
see only own point of view | смотреть со своей колокольни (на что-либо) |
take a dim view of | смотреть на что-либо к чему-либо пессимистически |
take a dim view of something | относиться к чему-либо с сомнением |
take a dim view of | относиться на что-либо к чему-либо пессимистически |
take a narrow view of something | смотреть со своей колокольни на что-н. |
take a parochial view of something | смотреть со своей колокольни на что-н. |
that depends on your point of view | Смотря как посмотреть (источник – многояз. версия opera.com dimock) |