English | Russian |
a much more restricted view of | представление о гораздо более узких границах (чего-либо A.Rezvov) |
factor content view of international trade flows | факторный аспект потоков международной торговли (A.Rezvov) |
from a risk point of view | с точки зрения риска (англ. оборот взят из текста заявления Международной торговой палаты Alex_Odeychuk) |
in view of the above | в виду вышеизложенного (Aprela) |
keyhole view of money in the depression | кейнсианский подход к деньгам в условиях депрессии |
legal point of view | точка зрения юридическая |
sophisticated and nuanced view of | глубокое и утончённое представление (A.Rezvov) |
true and fair view of the state of the company's standing | правдивое и беспристрастное отражение состояния дел в компании (содержащееся в бухгалтерской документации) |
view of things | убеждение (точка зрения) |