English | Russian |
angle of view | угол съёмки (максимальный угол обзора в горизонтальной плоскости объектива, видоискателя или измерителя света (экспозиметра)) |
angular field of view | «периферическое» поле зрения |
area of view | зона радиовидимости (участок поверхности Земли, с которого спутник виден под углом, большем некоторого минимально допустимого значения, в течение всего сеанса связи) |
area of view | зона видимости (участок поверхности Земли, с которого спутник виден под углом, большем некоторого минимально допустимого значения, в течение всего сеанса связи) |
bring the view of | отображать представление о (Aenigma1988) |
bring the view of | передаёт виденье (чего-либо Aenigma1988) |
field of view | поле зрения (область телесного угла, видимая через оптический прибор) |
field-of-view | зона видимости (часть поверхности Земли, с которой спутник виден под углом места больше некоторого минимального значения (обычно 5°)) |
point of view | снимаемые кадры, показывающие сцену с позиции одного из исполнителей |
point of view shot | камерная съёмка с позиции «за плечами исполнителя» так, что аудитория видит ту же сцену, что и исполнитель |
satellite’s field of view | зона обслуживания спутника |