 |
| English | Russian |
| Certificate of Verification | свидетельство о проверке (COV  hallelectrical.co.nz Major Tom) |
| design verification | проверка конструкции (Проверка, проводимая на образце НКУ или его части для подтверждения соответствия конструкции требованиям конкретного стандарта на НКУ cntd.ru Natalya Rovina) |
| design verification tests | испытания для проверки конструкций |
| routine verification | контрольная проверка (Проверка каждого НКУ, производимая в процессе и/или по окончании изготовления для подтверждения его соответствия требованиям конкретного стандарта на НКУ cntd.ru Natalya Rovina) |
| vector group verification | определение группы соединения обмоток трансформатора (термин взят из англоязычного паспорта многофункционального тестера CPC-100 ernst_ilin) |
| verification assessment | проверочная оценка (Проверка точности соблюдения правил и расчётов при проектировании на примере образца конструкции НКУ или его частей для подтверждения её соответствия требованиям конкретного стандарта на НКУ cntd.ru Natalya Rovina) |
| verification test | проверочное испытание (Испытание, проводимое на образце НКУ или его части для подтверждения соответствия конструкции требованиям конкретного стандарта на НКУ.
: Примечание – Проверочные испытания являются типовыми испытаниями. cntd.ru Natalya Rovina) |