validation – phrases

English ⇄

Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing validation | all forms | exact matches only

English	Russian
additional validation	дополнительная валидация (CRINKUM-CRANKUM)
autoclave validation	валидация автоклава (gatamontesa)
Cleaning Validation Report	Отчёт о валидации очистки (лекарственного средства/препарата ochernen)
concurrent validation	сопутствующая валидация (Elena Sosno)
concurrent validation	текущая валидация (валидация, выполняемая во время текущего серийного производства (не завершенная до начала производства) Zierael)
General Principles of Process Validation	общие принципы валидации (Andy)
initial validation	первичная валидация (Olga47)
pharmaceutical process validation	валидация технологического процесса (Andy)
process validation	валидация процесса (gmpua.com Andy)
process validation drug substance batches	партия лекарственного вещества для валидации процесса (Гера)
Process Validation Report	Отчёт по валидации процесса производства (BB50)
Prospective Process Validation Report	Отчёт о перспективной валидации производственного процесса (как вариант ochernen)
sterilization filter validation	валидация стерилизующей фильтрации (Olga47)
transfer validation	передача валидации (Wolfskin14)
tunnel validation	валидация туннеля (gatamontesa)
validation activities	работы по валидации (Lviv_linguist)
validation activities	валидационные работы (Lviv_linguist)
Validation Management Team	Организационная группа по валидации (Gri85)
Validation Master Plan	Валидационный план (go_bro)
validation master plan	валидационный мастер-план (Andy)
Validation Master Plan	общий план валидации (Rada0414)
Validation Master Plan	Генеральный план валидации (VMP – это краткий срез корпоративной философии, политики, целей и подходов к валидации. ochernen)
Validation of Compendial Procedures	Валидация фармакопейных методик (USP (1225) CRINKUM-CRANKUM)
validation of premises	валидация помещений (Doctor222)
validation parameter	валидируемый показатель (аналитической методики Rada0414)
validation procedure	валидация метода (Игорь_2006)
validation studies	валидационные исследования (CRINKUM-CRANKUM)
validation team	группа, участвующая в валидации (masenda)
viral clearance validation	валидация процесса удаления вирусов (CRINKUM-CRANKUM)

Get short URL