DictionaryForumContacts

   English
Terms containing uprising | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
mil.anti-regime uprisingвосстание против режима (CNN Alex_Odeychuk)
lawarmed uprisingвооружённое восстание
Makarov.be involved in uprisingпринимать участие в восстании
polit.be overthrown in a popular uprisingбыть свергнутым в ходе народного восстания (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
Makarov.bear uprisingпереносить восстание
Makarov.bear uprisingвыдерживать восстание
el.bearing neck uprising inclinationуклон шейки вала
media.bloody uprisingкровавое восстание (bigmaxus)
media.civil uprisingгражданское восстание (bigmaxus)
gen.congressional uprisingнедовольство в конгрессе
Makarov.contain uprisingсдерживать восстание
gen.crackdown against uprisingкрутые меры против восстания
gen.crackdown against uprisingжёсткие меры против восстания
media.crush uprisingподавлять восстание (bigmaxus)
Makarov.deal with uprisingиметь дело с восстанием
hist.Decembrist uprisingдекабристское восстание (1825 Andrey Truhachev)
Makarov.direct uprisingруководить восстанием
Makarov.discuss uprisingобсуждать восстание
Makarov.end uprisingпрекращать восстание
Makarov.fuel uprisingразжигать восстание
Makarov.fuel uprisingпровоцировать восстание
media.grass-roots uprisingстихийное восстание (bigmaxus)
Makarov.ignite uprisingразжигать восстание
Makarov.ignite uprisingпровоцировать восстание
Makarov.inspire uprisingвоодушевлять восстание
Makarov.inspire uprisingвдохновлять восстание
Makarov.join uprisingприсоединяться к восстанию
hist.Khmelnytsky UprisingХмельниччина (название исторического периода 1648-1657 годов и восстание под предводительством Богдана Хмельницкого Yanamahan)
media.launch uprisingначинать восстание (bigmaxus)
media.longevity of uprisingдлительность восстания (bigmaxus)
lawmass uprisingмассовое восстание
polit.military uprisingвоенный мятеж (ssn)
geol.ore body uprising angleугол восстания рудного тела (tenente)
polit.participant in the uprisingучастник восстания (ssn)
polit.patriotic uprisingвосстание патриотических сил (ssn)
gen.people's uprisingнародное ополчение (источник – youtube.com dimock)
lawplanned uprisingпланированное восстание
hist.Polish uprising of 1863Польское восстание 1863 года
lawpopular uprisingнародное восстание (Taras)
intell.Popular Uprising Programпрограмма "Народное восстание" (NDS program intended to harness local Taliban militants to fight ISIS in Afghanistan; CNN Alex_Odeychuk)
lawpopulist uprisingнародное восстание (Taras)
Makarov.protest against uprisingпротестовать против восстания
Makarov.put down uprisingподавлять восстание
Makarov.quell uprisingподавлять восстание
Makarov.repress an uprisingподавить восстание
gen.serious uprisingсерьёзное восстание
hist.Solovetsky Monastery UprisingСоловецкое Сидение (wikipedia.org arcadio)
media.spark uprisingразжигать восстание (bigmaxus)
construct.speed of uprising air streamскорость витания
gen.spontaneous uprisingстихийно начавшееся восстание
gen.spontaneous uprisingстихийное восстание
gen.spontaneous uprisingспонтанно начавшееся восстание
Makarov.start an uprisingподнять восстание
gen.start of uprisingначало восстания
Makarov.stop uprisingпрекратить восстание
gen.strength of uprisingсила восстания
Makarov.suffer through uprisingпережить восстание
Makarov.suppress an uprisingподавить восстание
dipl.suppress the popular uprisingподавить народное восстание
Makarov.suppress uprisingподавить восстание
hist.the Decembrist uprisingВосстание декабристов (stonedhamlet)
hist.the Kronstadt UprisingКронштадтское восстание (1921 denghu)
Makarov.the military operation was the first step in a plan to crush the uprisingэта военная операция была первой в серии действий по подавлению восстания
Makarov.the military operation was the first step in a plan to crush the uprisingэта воинская операция была первой в серии действий по подавлению восстания
gen.troops aborted the uprisingвойска подавили восстание
media.uprising eruptsвосстание стихийно начинается (bigmaxus)
dipl.uprising of business cycleвзлёты и падения экономического цикла
dril.uprising wellboreскважина с восходящим профилем (О. Шишкова)
mil.Warsaw Ghetto Uprisingваршавское восстание (Ольга Матвеева)
eng.geol.water-table uprisingподтопление (I. Havkin)
gen.where did the peasant uprisings take place?где происходили крестьянские волнения?