English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
be up to the job	соответствовать занимаемой должности (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
beef up	укрепить кадрами (Alex_Odeychuk)
brush up on your skills	отрабатывать навыки (Alex_Odeychuk)
brush up on your skills	совершенствовать навыки (Alex_Odeychuk)
Comissioning and Start-up Group	бюро пуско-наладочных работ (Метран)
continue to staff up	продолжать набор персонала (New York Times Alex_Odeychuk)
have given up on holding down a job	отказаться держаться за работу (New York Times Alex_Odeychuk)
have given up on holding down a job	уволиться (Alex_Odeychuk)
have given up on holding down a job	отказаться держаться за должность (New York Times Alex_Odeychuk)
keep showing up at the office	продолжать ходить на работу в офис (theguardian.com Alex_Odeychuk)
position responsibility write-up	описание круга ответственности занимающего должность (Метран)
position responsibility write-up	должностная инструкция (Метран)
Production Start-up Coordinator	начальник отдела запуска в производство (Метран)
Production Start-up Section	отдел запуска в производство (Метран)
puffed-up list of accomplishments	раздутый список достижений (Alex_Odeychuk)
ramp up on your skills	повысить квалификацию (Alex_Odeychuk)
show up for work	выходить на работу
staff up	набирать персонал (New York Times Alex_Odeychuk)
staff up	набирать кадры (New York Times Alex_Odeychuk)
staff up	набирать штат (New York Times Alex_Odeychuk)
start-up specialist	специалист-наладчик (igisheva)
start-up specialist	специалист-пусконаладчик (igisheva)
start-up specialist	пусконаладчик (igisheva)
start-up specialist	наладчик (igisheva)
up-skilling	повышение квалификации (BBC News Alex_Odeychuk)
up to 41-years old	в возрасте до 41 года (Alex_Odeychuk)