 |
| English | Russian |
| follow-up medical care | послеоперационный осмотр (MichaelBurov) |
| take up | накладывать лигатуру |
| take up | сшивать |
| tidy-up | доделывать (Часто употребляется в словосочетании tidy-up procedures. Имеется ввиду, что после основной операции через какой-то период времени должна быть вторичная операция, но не потому что хирург что-то недоделал, а потому что так надо по плану лечения. mazurov) |
| tidy-up procedure | дополнительная процедура (Имеется ввиду, что после основной операции через какой-то период времени должна быть вторичная операция, но не потому что хирург что-то недоделал, а потому что так надо по плану лечения mazurov) |