DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mass media containing up to | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
bring an idea up-to-dateмодернизировать идею (bigmaxus)
do not stand up to criticismне выдерживать критики (Bloomberg Alex_Odeychuk)
face up to a choiceбыть готовым к выбору (bigmaxus)
face up to tacticsпротивостоять тактике (bigmaxus)
follow-up to the talksсобытия, произошедшие вслед за переговорами (bigmaxus)
live up to a planжить по плану (bigmaxus)
live up to a promiseвыполнить обещание (bigmaxus)
live up to commitmentвыполнять обязательство (bigmaxus)
live up to engagementвыполнять обязательство (bigmaxus)
live up to hopeоправдывать надежду (bigmaxus)
live up to reputationне уронить доброго имени (bigmaxus)
live up to rhetoricсохранять риторические обещания (bigmaxus)
live up to the agreementвыполнять соглашение (bigmaxus)
live up to the pledgeсдержать обещание (bigmaxus)
run-up to conferenceподготовка к конференции (bigmaxus)
run-up to the summitбыстрое продвижение к встрече в верхах (bigmaxus)
stand up to challengeсмело отразить вызов (bigmaxus)
stand up to the situationпротивостоять ситуации (bigmaxus)
stay up-to-date with the modern worldбыть в курсе последних событий в мире (Alex_Odeychuk)
to bring up to dateизменять в соответствии с новыми данными
to bring up to dateмодернизировать
to bring up to dateдополнять в соответствии с новыми данными
to set upобразовываться
to set upобеспечивать
to set upснабжать
to set upобразовывать
to set upустанавливаться
to set upпорождать
to set upсоздавать
to set upучреждать
to set upприводить к заданному значению
to set upустанавливать
to set upготовить к работе
up to speedкинокамера, работающая на требуемой скорости
up to this pointдо сих nop
up-to-dateв настоящее время
up-to-dateна сегодняшний день
up-to-the-minute news reportтолько что полученное сообщение
wake up to a fact thatвнезапно осознать факт (bigmaxus)