| English | Russian |
| arms to side-up-forward | руки в стороны вверх вперёд |
| arms up to shoulders | руки к плечам |
| back shoot-up to support | оборот назад в упоре |
| back-up to support | подъём махом назад в упор |
| back-up with half 1/2 turn to rear vault and catch | подъём махом назад с перелётом углом в вис |
| be up to the challenge | быть на высоте положения (VLZ_58) |
| be up to the challenge | быть готовым к вызову (VLZ_58) |
| be up to the challenge | показать себя с наилучшей стороны (VLZ_58) |
| call up to a national team | вызывать в национальную сборную (Юрий Гомон) |
| call-up to a national team | вызов в национальную сборную (Юрий Гомон) |
| circle up to handstand | подъём переворотом в стойку |
| curl up to handstand | оборачиваться |
| curling up to handstand | оборачивающийся |
| curling up to handstand | оборачивание |
| draw the knees up to the chest | сгруппироваться |
| drawing the knees up to the chest | сгруппировавшийся |
| drawing the knees up to the chest | группировка |
| front up to L hold | подъём махом вперёд в упор углом |
| glide kip up on LB, kip to catch HB in hang | из виса углом подъём разгибом на н.ж. с перехватом в вис на в.ж. |
| kick up to handstand | махом одной ноги назад и толчком другой ноги стойка на руках |
| lead to runner-up | выводить на второе место (ssn) |
| move up to | переходить в другую весовую категорию |
| penalty up to | сбавка до |
| proportional deduction up to 1.00 point | соответствующая сбавка до 1,00 балла |
| pull-up to crucifix | подъём силой в крест из виса |
| pull-up to support | подъём силой в упор |
| raise up to support | подъём в упор |
| receive a call-up to a national team | получить вызов в национальную сборную (Юрий Гомон) |
| shoot-up to handstand | подъём переворотом в стойку на руках |
| shoot-up at end of bars to forward swing | хватом за концы жердей подъём переворотом в упор |
| shoot-up at end of bars to handstand | хватом за концы жердей подъём переворотом в стойку на руках |
| shoot-up at end of bars to straddled L support | хватом за концы жердей подъём переворотом в упор углом ноги врозь вне |
| step-up to shoulders | вход в плечи партнёра |
| swing-up to handstand | толчком одной ноги и махом другой стойка на руках |
| throw-up to handstand | махом одной ноги и толчком другой стойка на руках |
| up to par | на должном уровне |
| up to the task | быть на высоте (After Detroit's two goals in the second, the Lightning were able to increase the pressure toward the end of that period, but Mrazek was up to the task. VLZ_58) |
| vertical fast pull-up, arms sideward and straight, to L-support | подъём рывком с прямыми руками через стороны в упор углом |
| vertical fast pull-up, arms sideward and straight, to support | подъём силой рывком с прямыми руками через стороны в упор |
| vertical pull-up to cross | подъём силой в крест |
| vertical pull-up with arms sideward and stretched to cross | подъём силой через прямые руки в крест |
| vertical pull-up with bent arms to hanging scale rearways, horizontal | сгибая руки подъём силой в горизонтальный вис сзади |
| vertical pull-up with bent arms to hanging scale rearways, horizontal | подъём силой сгибая руки в горизонтальный вис сзади |
| vertical pull-up with bent arms to L-support | подъём силой в упор углом из виса |
| vertical pull-up with bent arms to support | подъём силой в упор из виса |
| vertical pull-up with straight arms sideward to support | подъём силой с прямыми руками через стороны в упор |
| vertical pull-up with straight arms to hanging scale rearways, horizontal | подъём силой через прямые руки в горизонтальный вис сзади |
| vertical pull-up with straight arms to L-support, from cross in L-position | подъём силой с прямыми руками в упор углом из креста с углом |
| vertical pull-up with straight arms to L-support, from cross position | подъём силой с прямыми руками в упор углом из креста |
| warm up to something | разминаться |
