DictionaryForumContacts

   English
Terms containing unless expressly stated | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawunless expressly statedесли прямо не указано (tlumach)
gen.unless expressly statedесли это особо не оговорено (Alexander Demidov)
law, contr.unless expressly stated otherwiseесли прямо не установлено иное ('More)
O&G, tengiz.unless expressly stated otherwiseесли иное особо не оговорено (Aiduza)
O&G, tengiz.unless expressly stated otherwiseесли иное прямо не согласовано (Aiduza)
gen.unless expressly stated otherwiseесли прямо не указано иное (VictorMashkovtsev)
lawunless otherwise expressly statedкроме случаев, когда в прямой форме установлено иное (Alexander Matytsin)
law, contr.unless otherwise expressly statedесли прямо не установлено иное (Цена, указанная в договоре, включает НДС, если прямо не установлено иное. 'More)
lawunless otherwise expressly statedесли в прямой форме не установлено иное (Alexander Matytsin)
notar.unless otherwise expressly stated provided hereinесли в настоящем договоре контракте, соглашении и т.д. прямо не предусмотрено иное (maqig)