Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing unify | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
progr.To do this UML and UP unify previous attempts at visual modeling languages and software engineering processes into a best-of-breed solutionдля этого UML и UP унифицируют опыт предшествующих языков визуального моделирования и процессов разработки программного обеспечения наиболее оптимальным образом (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005 ssn)
progr.single overriding paradigm that unifies the entire user interfaceединая парадигма, объединяющая весь пользовательский интерфейс (ssn)
Makarov.unify a countryобъединять страну
gen.Unify across agenciesОбъединение на межведомственном уровне (Ace Translations Group)
Makarov.unify allianceобъединять союз
Makarov.unify alliesобъединять союзников
progr.unify code style across the codebaseобеспечить единообразное оформление кода во всей кодовой базе (Alex_Odeychuk)
Makarov.unify forcesобъединять силы
Makarov.unify oppositionобъединять оппозицию
dipl.unify peoples of the countryобъединить народы страны
Makarov.unify supportобъединять поддержку
cosmet.unify the complexionвыравнивать тон кожи лица (Ivan Pisarev)
cosmet.unify the complexionделать ровным цвет кожи лица (Ivan Pisarev)
cosmet.unify the complexionулучшать тон кожи лица (Ivan Pisarev)
cosmet.unify the complexionвыравнивать цвет лица (Ivan Pisarev)
polit.unify the countryобъединить страну (PBS Alex_Odeychuk)
Makarov.unify the nationобъединять страну
polit.unify the nationобъединить страну (New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.unify the nationобъединять государство
Makarov.unify the whole populationобъединить все население
gen.unify the whole populationобъединять всё население

Get short URL