 |
| English | Russian |
| turn over | претерпеть кардинальное изменение (Interex) |
| turn over | вращать |
| turn over | катать (Turn over the page. == Переверните страницу.) |
| turn over | обмозговывать (Не turned the problem over for two days. == Он обдумывал проблему два дня.) |
| turn over | отдавать (I turned my library books over to the librarian. == Я отдал свои библиотечные книги библиотекарю.) |
| turn over | перепродавать ("We turned over $12,000 worth of skiing equipment only in December and January". == Хозяин горнолыжного магазина в Калгари, столице Олимпийских игр 1988 года, хвастается: "Мы наварились на 12 000 долларов только за декабрь и январь, перепродав лыжное снаряжение, после того как закупили его в Австрии".) |
| turn over | заводиться (о моторе: The engine doesn't turn over! == Мотор не заводится!) |
| turn over | передавать в пользование |
| turn over | думать |
| turn over | вертеть |
| turn over | сдать (в т.ч. в перен. смысле: He was working here illegally and was terrified that his boss would turn him over to authorities.) |
| turn over | завязать с наркотиками |