DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Welding containing tube | all forms | exact matches only
EnglishRussian
conductor tubeгусак (сварочной горелки. может быть прямая трубка или изогнутая под различным углом. BabaikaFromPechka)
consumable contact tubeплавящийся мундштук (при электрошлаковой сварке Johnny Bravo)
consumable guide tube electroslag weldingэлектрошлаковая сварка плавящимися мундштуками (с применением расплавляемых электродов, играющих роль мундштуков, через которые в сварочную ванну подаются электродные проволоки Johnny Bravo)
contact tubeмундштук
contact tubeтокоподводящее устройство
contact tubeтрубчатый токоподвод
contactor tubeтрубчатый токоподвод
contactor tubeмундштук
contactor tubeтокоподводящее устройство
electric resistance welded tubeэлектросварная труба (труба, изготовленная электрической контактной сваркой Johnny Bravo)
electric resistance welding tube millстан для электрической контактной сварки труб (Johnny Bravo)
electric welded stretch reduced tubeэлектросварная труба обработанная на редукдионно-растяжном стане (Johnny Bravo)
ERW tubeэлектросварная труба (труба, изготовленная электрической контактной сваркой Johnny Bravo)
ERW tube millстан для электрической контактной сварки труб (Johnny Bravo)
EWSR tubeэлектросварная труба обработанная на редукдионно-растяжном стане (Johnny Bravo)
flange-to-tube weldingприварка фланца к трубе (Johnny Bravo)
flush tube weldingсварка труб заподлицо (nikolkor)
flux-delivery tubeтрубка для подачи флюса (при дуговой сварке под флюсом Johnny Bravo)
guide tubeнаправляющая трубка
guide tubeтрубчатый токопровод
head tube nippleниппель наконечника (горелки)
helically welded tubeспиральношовная сварная труба (Johnny Bravo)
protruding tube weldingсварка выступающих труб (nikolkor)
recessed tube weldingсварка утопленных труб (nikolkor)
shielding arc tube welding in the horizontal-fixed positionдуговая сварка неповоротных стыков труб в защитных глазах (Yeldar Azanbayev)
straight welded tubeпрямошовная сварная труба (Yeldar Azanbayev)
tangent-tube weldingсварка продольным швом параллельно расположенных труб (Yeldar Azanbayev)
tip tubeтрубка наконечника (Cold Logic)
tube cut-outвырезанный участок трубы (с дефектным сварным соединением Yeldar Azanbayev)
tube end preparationразделка концов труб под сварку (Yeldar Azanbayev)
tube end preparationподготовка концов труб под сварку (Yeldar Azanbayev)
tube plateтрубная решётка ("трубная доска" и "трубная решетка" – это практически синонимы с одинаковой частотой употребления, см. статью по ссылке ngdelo.ru nikolkor)
tube plateтрубная доска ("трубная доска" и "трубная решетка" – это практически синонимы с одинаковой частотой употребления, см. статью по ссылке ngdelo.ru nikolkor)
tube-plate welderустройство для приварки труб к трубной доске (Yeldar Azanbayev)
tube pluggingвваривание заглушек в трубы (Yeldar Azanbayev)
tube-to-flange weldшов в месте сварки трубы с фланцем (Yeldar Azanbayev)
tube-to-header weldшов в месте сварки трубы с коллектором (Yeldar Azanbayev)
tube-to-tube sheet weldingприварка труб к трубной доске (Yeldar Azanbayev)
Tube-to-tube sheet weldingПриварка труб к трубной решётке (Alina Barrow)
tube wall shiftingсмещение кромок стыка труб при сварке (Yeldar Azanbayev)
underwater tube oxy-arc cutting apparatusустройство для кислородно-дуговой резки свайных труб под водой (Yeldar Azanbayev)
unfused-flux recovery tubeтрубка для удаления нерасплавившегося флюса (со свариваемого изделия Yeldar Azanbayev)