Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Refrigeration
containing
tube
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
adiabatic
tube
адиабатическая труба
air agitation
tube
труба для подачи барботирующего воздуха
bare-
tube
evaporator
гладкотрубный испаритель
bleeder
tube
труба для отвода жидкого холодильного агента
capillary
tube
expansion device
капиллярная трубка
(в герметичной холодильной машине)
capillary
tube
refrigerant control
регулирование подачи холодильного агента капиллярной трубкой
coaxial-
tube
heat exchanger
теплообменник с концентрическими трубами
coiled
tube
heat exchanger
змеевиковый трубчатый теплообменник
coiled
tube
-in-shell heat exchanger
кожухозмеевиковый теплообменник
concentric
tube
-in-tube heat exchanger
концентрический теплообменник типа труба в трубе
condenser
tube
труба конденсатора
continuous
tube
-type evaporator
прямоточный испаритель
continuous
tube
-type evaporator
змеевиковый испаритель
coolant
tube
труба для подачи холодоносителя
cooling water
tube
трубопровод охлаждающей воды
cross-
tube
air cooler
поперечноточный воздухоохладитель
discharge
tube
нагнетательная труба
double-
tube
evaporator
двухтрубный испаритель
(труба о трубе)
drier
tube
осушительная трубка
expansion capillary
tube
капиллярный дроссель
(
gorbulenko
)
expansion capillary
tube
расширительная капиллярная трубка
(
unrecyclable
)
extended surface
tube
ребристая труба
extended surface
tube
оребрённая труба
externally finned
tube
труба с наружным оребрением
fill
tube
наполнительная труба
fin-
tube
condenser
трубчато-ребристый конденсатор
(
Alex Peters
)
fin-and-
tube
heat exchanger
теплообменник из ребристых труб
fin-and-
tube
heat exchanger
теплообменник из оребрённых труб
finned
tube
battery
батарея из ребристых труб
finned-
tube
bundle
пучок ребристых труб
finned-
tube
bundle
пучок оребрённых труб
finned
tube
coil
батарея из ребристых труб
finned
tube
coil
змеевик из оребрённых труб
finned
tube
coil
змеевик из ребристых труб
finned
tube
coil
батарея из оребрённых труб
finned-
tube
cooler
ребристотрубный холодильник
(
Altv
)
fin-on-
tube
evaporator
испаритель с оребрёнными трубами
fin-on-
tube
evaporator
испаритель с ребристыми трубами
fin-on-
tube
evaporator
ребристый испаритель
flooded shell-and-
tube
cooler
затопленный кожухотрубный охладитель
flooded shell-and-
tube
cooler
затопленный кожухотрубный испаритель
fluorescent
tube
guard
защитный кожух люминесцентной лампы
(
MichaelBurov
)
freezing
tube
замораживающая труба
frosted
tube
труба, покрытая инеем
gas
tube
газовая трубка
gilled
tube
оребрённая труба
Hartmann--Sprenger
pulse
tube
пульсационная труба Хартмана-___-___ Шпренгера
(
LOlga
)
heat
tube
тепловая трубка
(то же, что и см. heat pipe
buraks
)
heat-exchange
tube
теплообменная трубка
heat-transfer
tube
теплообменная трубка
Hilsch vortex
tube
вихревая труба Хилша
horizontal
tube
evaporator
испаритель с горизонтальными трубками
inclined
tube
condenser
конденсатор с наклонными трубами
inner-finned
tube
труба с внутренним оребрением
inner-finned
tube
внутриоребрённая труба
inside-finned
tube
труба с внутренним оребрением
inside-finned
tube
внутриоребрённая труба
integral fin
tube
труба с накатными рёбрами
integral fin
tube
труба с литыми рёбрами
internally finned
tube
труба с внутренним оребрением
internally finned
tube
внутриоребрённая труба
isothermal
tube
изотермическая труба
low-fin
tube
труба с низкими рёбрами
multiple
tube
cooler
трубчатый охладитель
multistack shell-and-
tube
condenser
элементный конденсатор
pulse
tube
пульсационная труба
refrigerant
tube
труба циркуляции хладагента
(
pvconst
)
refrigerant
tube
труба для подачи холодильного агента
return-
tube
heat exchanger
теплообменник на обратной трубе
riser
tube
вертикальная трубка
Shell
tube
type condenser
кожухотрубный конденсатор
(
Vertep
)
shell-and-
tube
equipment
кожухотрубное оборудование
shell-and-
tube
vessel
кожухотрубный сосуд
shell-and-finned-
tube
condenser
кожухотрубный конденсатор с ребристыми трубами
shell-and-finned-
tube
condenser
кожухотрубный конденсатор с оребрёнными трубами
shell-and-U-
tube
condenser
кожухотрубный конденсатор с U-образными трубами
shell-and-U-
tube
cooler
кожухотрубный охладитель с U-образными трубами
spined
tube
игольчато-ребристая труба
spiral
tube
air cooler
воздухоохладитель со спиральными рёбрами
suction
tube
всасывающая труба
thin-wall
tube
тонкостенная труба
transfer
tube
сливная трубка
(в криогенной технике)
tube
-and-fin battery
батарея из ребристых труб
tube
-and-fin battery
батарея из оребрённых труб
tube
-and-fin coil
змеевик из оребрённых труб
tube
-and-fin coil
змеевик из ребристых труб
tube
-and-fin coil
батарея из ребристых труб
tube
-and-fin coil
батарея из оребрённых труб
tube
-and-plate evaporator
аккумуляционная испарительная плита
tube
blocking
закупорка трубы
(при замерзании воды, рассола)
tube
cleaner
устройство для чистки трубы
tube
evaporator
трубчатый испаритель
tube
freezer
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем
tube
freezing unit
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем
tube
froster
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем
tube
guard
защитный кожух люминесцентной лампы
(
MichaelBurov
)
tube
ice
цилиндрический лёд
tube
ice
трубчатый лёд
tube
ice generation
льдогенератор цилиндрического льда
tube
ice generation
льдогенератор трубчатого льда
tube
ice machine
льдогенератор цилиндрического льда
tube
ice machine
льдогенератор трубчатого льда
tube
ice plant
установка для производства цилиндрического льда
tube
ice plant
установка для производства трубчатого льда
tube
ice system
льдогенератор цилиндрического льда
tube
ice system
льдогенератор трубчатого льда
tube
ice unit
льдогенератор цилиндрического льда
tube
ice unit
льдогенератор трубчатого льда
tube
ice-making machine
льдогенератор цилиндрического льда
tube
ice-making machine
льдогенератор трубчатого льда
tube
ice-making plant
установка для производства цилиндрического льда
tube
ice-making plant
установка для производства трубчатого льда
tube
ice-making system
льдогенератор цилиндрического льда
tube
ice-making system
льдогенератор трубчатого льда
tube
ice-making unit
льдогенератор цилиндрического льда
tube
ice-making unit
льдогенератор трубчатого льда
tube
-in-pipe condenser
двухтрубный конденсатор
(труба в трубе)
tube
-in-shell heat exchanger
кожухотрубный теплообменник
tube
insulation
изоляция трубы
tube
insulation
трубчатая изоляция
tube
-in-tube condenser
двухтрубный конденсатор
(труба в трубе)
tube
-in-tube construction
конструкция труба в трубе
tube
-in-tube cooler
двухтрубный охладитель
(труба в трубе)
tube
nest
трубный пучок
(кожухотрубного теплообменника
Zafer
)
tube
-on-sheet evaporator
листотрубный испаритель
(с приваренными к листам трубами)
tube
sheet
трубная решётка
(в теплообменном аппарате)
tube
-shell heat exchanger
кожухотрубный теплообменник
tube
-within-a-tube condenser
двухтрубный конденсатор
(труба в трубе)
unfrosted
tube
труба, не покрытая инеем
unfrosted
tube
оттаявшая труба
U-shaped
tube
U-образная труба
vacuum-jacketed
tube
труба с вакуумной рубашкой
vertical shell-and-
tube
liquefier
вертикальный кожухотрубный ожижитель
vertical
tube
coil
батарея
коллекторная
с вертикальными трубами
vertical
tube
coil
вертикальнотрубная батарея
(коллекторного типа)
vertical
tube
-type evaporator
вертикально-трубный испаритель
vortex
tube
cooling plant
холодильная установка с вихревой трубой
vortex
tube
cooling system
холодильная установка с вихревой трубой
vortex
tube
cooling unit
холодильная установка с вихревой трубой
water circulation
tube
труба для циркуляции воды
water freezing
tube
труба для замораживания воды
water
tube
cooler
трубчатый водоохладитель
wire-and-
tube
condenser
конденсатор с проволочными рёбрами
wire-and-
tube
condenser
проволочно-трубный конденсатор
wire-and-
tube
heat exchanger
проволочнотрубный теплообменник
wire-and-
tube
heat exchanger
теплообменник с проволочными рёбрами
Get short URL