DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas containing trip | all forms | exact matches only
EnglishRussian
alarm and trip systemсистема сигнализации и аварийного отключения (felog)
anti-surge tripантипомпажное отключение (Himera)
control wiper tripконтрольная шаблонировка (just_like_me)
Drilling Round TripПодъём с заменой долота с последующим спуском (Johnny Bravo)
dry tripподъём без "сифона" (Johnny Bravo)
ESD tripблокировка САО (системы аварийного отключения Dzhem)
false trip rateчастота ложных срабатываний
high high level tripблокировка аварийно высокого уровня (Dzhem)
high level tripаварийное отключение при высоком уровне (YuliaYu)
make a tripподнимать бурильную колонну (для смены долота; источник: словарь Извекова)
overspeed tripустройство отключения при превышении скорости (MichaelBurov)
pipe tripспускоподъёмная операция для труб
protective tripsблокировка (MichaelBurov)
rest and recreation tripпоездка на отдых или лечение (MichaelBurov)
rest & recreation tripпоездка на отдых или лечение (MichaelBurov)
round tripоперация спуска-подъёма колонны (MichaelBurov)
round tripоперация спуска-подъёма бурильного инструмента (MichaelBurov)
round trip transportation airfare at economy class ratesоплата авиабилетов в оба конца экономическим классом
trip closed signalсигнал блокировки в закрытом положении (задвижки INkJet)
trip drillучебная спуско-подъёмная операция (Phyloneer)
trip gasгаз, поступающий из пласта во время подъёма инструмента (MichaelBurov)
trip gasгаз, поступающий из пласта во время спуска / подъёма бурильной колонны
trip gasгаз, поступающий из пласта во время подъёма / подъёма инструмента (MichaelBurov)
trip in holeспуск в скважину (инструмента, зонда)
trip in holeспустить КГТ в скважину (MichaelBurov)
trip in holeспускать КГТ в скважину (MichaelBurov)
trip in holeразматывать КГТ (MichaelBurov)
trip in holeразмотать КГТ (MichaelBurov)
trip in holeразматывание КГТ (MichaelBurov)
trip in hole operationспуск КГТ в скважину
trip in hole operationразматывание КГТ
trip outподъём бурильного инструмента (Yeldar Azanbayev)
trip out of holeподъём КГТ из скважины (MichaelBurov)
trip out of holeнамотать КГТ (MichaelBurov)
trip out of holeподнимать КГТ из скважины (MichaelBurov)
trip out of holeподнять КГТ из скважины (MichaelBurov)
trip out of holeподнимать инструмент из скважины (MichaelBurov)
trip out of holeподнять инструмент из скважины (MichaelBurov)
trip out of holeнаматывать КГТ (MichaelBurov)
trip out of holeнаматывание КГТ (MichaelBurov)
trip out of hole operationподъём КГТ из скважины
trip out of hole operationподъём инструмента из скважины (MichaelBurov)
trip out of hole operationнаматывание КГТ
trip sheetлист долива бурового раствора (shaddy)
trip tankчан для бурового раствора (Yeldar Azanbayev)
Trip tankЁмкость при спуске (Johnny Bravo)
Trip tankДоливная ёмкость для СПО (Johnny Bravo)
trip tankнаполнительная ёмкость (16 m3 MichaelBurov)
trip tankёмкость
trip tankдоливная ёмкость (16 m3; a small mud pit with a capacity of 10 to 15 bbl, usually with 1 bbl divisions, used exclusively to ascertain the amount of mud necessary to keep the wellbore full with the exact amount of mud that is displaced by drill pipe. When the bit comes out of the hole, a volume of mud equal to that which the drill pipe occupied while in the hole must be pumped into the hole to replace the pipe. When the bit goes back in the hole, the drill pipe displaces a certain amount of mud, and a trip tank again can be used to keep track of this volume. (Bab GPI) Alexander Demidov)
Trip tank recorderСамописец доливной ёмкости (Johnny Bravo)
Trip-Wateкрупномолотый барит (утяжелитель и нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
Wiper tripШаблонировка стенок скважины (Johnny Bravo)
wiper tripконтрольная спуско-подъёмная операция (Johnny Bravo)
wiper tripшаблонировать (для BHA Yeldar Azanbayev)
wiper tripшаблонировка ствола скважины (MichaelBurov)
wiper tripшаблонирование ствола скважины (MichaelBurov)
wiper tripшаблонирование ствола (MichaelBurov)
wiper tripшаблонирование труб (MichaelBurov)
wiper tripшаблонировка труб (MichaelBurov)
wiper tripшаблонировка ствола (MichaelBurov)