English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Korean Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Ukrainian

English	Russian
common traverse	возражение общего характера
general traverse	генеральное возражение (возражение с отрицанием всех утверждений противной стороны)
special traverse	специальное возражение (начинающееся латинскими словами "absque non" "без этого")
special traverse	возражение по конкретному пункту
specific traverse	отрицание конкретного факта по существу иска
specific traverse	отрицание конкретного факта по существу иска или обвинения
specific traverse	отрицание конкретного факта по существу обвинения
toll traverse	сбор за проход через территорию частного землевладения
toll traverse	сбор за проезд через территорию частного землевладения
toll traverse	сбор за проезд или проход через территорию частного землевладения
traverse a charge	полностью отрицать предъявленное обвинение
traverse a claim	отрицать основание иска
traverse a claim	возражать против иска по существу
traverse an accusation	полностью отрицать предъявленное обвинение
traverse an action	отрицать основание иска
traverse an action	возражать против иска по существу
traverse an charge	полностью отрицать предъявленное обвинение
traverse an claim	отрицать основание иска
traverse an claim	возражать против иска по существу
traverse an indictment	полностью отрицать предъявленное обвинение
traverse an information	полностью отрицать предъявленное обвинение
traverse of an indictment	опровержение предъявленного иска
traverse of office	оспорение результатов расследования по вопросам, связанным с правом короны на имущество
traverse seriatim	Оспаривать пункт за пунктом (используется в судебной документацией (e.g., statement of defence) Millennium)
traverse to the answer	возражение обвинителя на ответ подсудимого
traverse to the answer	возражение обвинителя на ответ ответчика
traverse to the answer	возражение истца на ответ ответчика
traverse to the answer	возражение истца на ответ подсудимого