| Subject | English | Russian |
| gas.proc. | coal-based town gas | городской газ, полученный из угля |
| fire. | high flame-speed town gas | коммунальный газ с высокой скоростью сгорания |
| gas.proc. | horizontal retort town gas | городской газ, получаемый в горизонтальных реакторах |
| gas.proc. | HR town gas | городской газ, полученный в горизонтальных реакторах |
| fire. | low flame-speed town gas | коммунальный газ с низкой скоростью сгорания |
| gas.proc. | LT town gas | городской газ, полученный из угля в низкотемпературных реакторах |
| gen. | oil and gas company towns | города с развитой нефтегазовой отраслью (But times change, and like many other oil and gas company towns built during the boom in Wyoming, the demise of Table Rock is at hand. Alexander Demidov) |
| energ.ind. | Prepared town gas | Городской газ специального приготовления |
| Makarov. | serve a town with gas | снабжать город газом |
| gen. | the gas the energy, the electricity, etc. was cut in the whole town | во всём городе был отключён газ (и т.д.) |
| oil | town gas | светильный газ |
| gas.proc. | town gas | городской газ (получаемый из угля и имеющий теплоту сгорания 4500 ккал/м3) |
| O&G | town gas | бытовой коммунальный газ (MichaelBurov) |
| oil | town gas | коммунальный газ |
| publ.util. | town gas | газ коммунального назначения (igisheva) |
| energ.ind. | town gas | городской газ (синтетический газ, получаемый из угля) |
| tech. | town gas | бытовой газ |
| publ.util. | town gas | газ для коммунально-бытового потребления (igisheva) |
| construct. | town gas | городской газ |
| oil | town gas | газ бытового назначения |
| mech.eng., obs. | town gas engine | двигатель, работающий на светильном газе |
| gas.proc. | town gas works | завод по производству городского газа |
| mech.eng., obs. | town's gas | светильный газ |
| gas.proc. | vertical retort town gas | городской газ, полученный из угля в вертикальных реакторах |
| gas.proc. | VR town gas | городской газ, полученный из угля в вертикальных реакторах |
