DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Proverb containing touch | all forms | exact matches only
EnglishRussian
get out of touch withтерять из виду кого, что (someone)
get out of touch withпотерять из виду кого, что (someone)
he who touches pitch shall be defiledгрязью играть – только руки марать
one touch of nature makes the whole world kinв церкви и в бане все равны
one touch of nature makes the whole world kinвольно псу и на владыку брехать
one touch of nature makes the whole world kinвсе равны под солнцем
touch to the quickзадеть за живое
touch to the quickзадевать кого за живое
you cannot touch pitch and not be defiledнельзя не испачкаться, дотронувшись до смолы
you cannot touch pitch and not be defiledгрязью играть – только руки марать
you cannot touch pitch and not be defiledс кем поведёшься, от того и наберёшься
you cannot touch your eye with your elbowближе локоть, да не укусишь (it is (was) so near and yet out of reach)
you cannot touch your eye with your elbowблизок локоток, да не укусишь (it is (was) so near and yet out of reach)
you cannot touch your eye with your elbowблизок локоть, да не укусишь (it is (was) so near and yet out of reach)
you cannot touch your eye with your elbowблагими намерениями ад вымощен (it is (was) so near and yet out of reach)
you can't touch pitch without being defiledс кем поведёшься, от того и наберёшься
you can't touch pitch without being defiledгрязью играть – только руки марать