English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Icelandic Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Ukrainian Uzbek

English	Russian
attenuated total reflectance	ослабленная полная отражательная способность (нарушенное полное внутреннее отражение (НПВО) [http://femto.com.ua/articles/part_2/2411.html; http://en.wikipedia.org/wiki/Attenuated_total_reflectance]] PicaPica)
procedure for determining total mass fraction of basic material/alcohol in agents	методика определения массовой доли основного вещества / спирта в технических продуктах
standard technique for determining total mass fraction of basic material/alcohol in agents	методика определения массовой доли основного вещества / спирта в технических продуктах
standard technique for total acidity in agents	методика определения общей кислотности в технических продуктах
standard technique for total mass fraction of basic material/alcohol in agents	методика определения массовой доли основного вещества / спирта в технических продуктах (procedure for determining)
total and comprehensive ban of chemical weapons	полное и всеобъемлющее запрещение химического оружия (ekshu)
total combustion	полное сгорание
total content	содержание суммарное
total discharge head	общий напор или общая высота нагнетания (насоса)
total dissolved solids	полностью растворённые твёрдые частицы
total lung capacity	полный объём лёгких
total maximum daily load	общая максимальная дневная нагрузка
total obligation authorization, army	разрешение на весь срок военной службы, СВ
total petroleum hydrocarbons	общее количество нефтяных углеводородов
total risk assessment cost estimate	общая смета расходов на оценку степени риска
total suspended particulate	общее количество взвешенных частиц
total suspended solids	общее количество взвешенного твёрдого вещества