 |
| English | Russian |
| bave total length | полная длина коконной нити |
| total denier | общий весовой номер в денье (Мирослав9999) |
| total draft | полная вытяжка |
| total draft | суммарная вытяжка |
| total immersion jig | подводная роликовая красильная машина (валики находятся под уровнем красильного раствора) |
| total immersion jig | роликовая красильная машина с полным погружением |
| total number of ends | число нитей основы |
| total pick | валовой сбор |
| total ratch | общая разводка (между питающей и вытяжной парами) |
| total tensile strength | разрывная нагрузка на всю ширину ткани |