 |
| English | Russian |
| darn you all to heck | чтоб вы все провалились (ArchiZ) |
| I was watching this when my mom walked in i quickly changed the tab to porn because it was easier to explain | я смотрел это, когда моя мать вошла в комнату. я быстро переключился на вкладку с порнушкой, потому что её было проще объяснить! (Goplisum) |
| sick to death | окончательно замучен (I'm sick to death by you (Ты меня окончательно достал [замучил]) ArchiZ) |
| the woman was too stunned to speak | нет слов, одни эмоции (английский вариант – мем в англоязычной среде, русский вариант – мем русскоинтернетный Shabe) |