 |
| English | Russian |
| double-tilted joint | буровая труба с двойным изгибом (для направленного бурения) |
| hydraulic powered tower side-tilt | отклонитель с гидроприводом для наклона направляющих башенного типа |
| link tilt system | система отвода штропов (Top Drive Ibatullin) |
| riser acoustic tilt system | акустический датчик угла наклона водоотделяющей колонны |
| tilt adjustment | поправка на наклон (аэрофотоснимка) |
| tilt-angle method | метод угла наклона (оси эллипса поляризации) |
| tilt detector | индикатор угла наклона (плавучего основания) |
| tilt detector | детектор угла наклона |
| tilt method | метод наклона (при эталонировании гравиметра) |
| tilt of mast | угол наклона мачтовой вышки |
| tilt table | наклонный ствол (устройство для установки измерительного прибора на точно известный угол, напр., для проверки работоспособности сейсмоприёмников) |
| tilt-up-jack-up platform | составное основание, состоящее из свайной опоры и верхней самоподъёмной палубы |
| wave-tilt method | метод угла наклона (оси эллипса поляризации) |