 |
| English | Russian |
| complimentary ticket | контрмар (= контрамарка) |
| complimentary ticket | контрмарка (= контрамарка) |
| complimentary ticket | пропуск (count.; Напр., "All contest winners will receive complimentary tickets for two to see the new production", "Все победители получат по пропуску на два лица на новый спектакль." Рина Грант) |
| courtesy ticket | гостевой билет |
| invitation ticket | гостевой билет |
| reserved seat ticket | билет с предоставлением места (Билет на спектакль с указанием конкретного места в зрительном зале.  rtlb.ru aldrignedigen) |
| rush ticket | билет по сниженной стоимости (Билеты на спектакль, продаваемые по сниженной стоимости за короткое время до начала спектакля, напр., за 15 минут. rtlb.ru aldrignedigen) |
| theater ticket | билет в театр |
| ticket booth | билетная касса (colombine) |
| ticket-night | представление, доходы от которого делятся между распространителями в соответствии с количеством распределённых ими билетов |