Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing ticked off | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.be ticked offзлиться
gen.be ticked offраздражаться
gen.be ticked offбыть раздражённым
gen.be ticked offраздражаться
gen.be ticked offбыть раздражённым
gen.get ticked offсорваться с катушек (Анна Ф)
gen.he got ticked offон нарвался на выговор
Makarov.he ticked off my name on a piece of paperон пометил моё имя галочкой на листе бумаги
Makarov.her rudeness really ticked me offменя просто вывела из себя её грубость
gen.she got ticked offей дали нагоняй
Makarov.she got ticked off for doing itей за это влетело
Makarov.she ticked off the items as I read them outя перечислял предметы, а она отмечала галочками
Makarov.tick it off on one's fingersзагибать пальцы для счета
Игорь Мигtick offпортить нервы
gen.tick offставить галочку
Makarov.tick offотметить птичкой
inf.tick offотделать
inf.tick offбранить
inf.tick offотбарабанить
inf.tick offсердить
inf.tick offразругать
inf.tick offвывести из себя (She really ticked me off. – Она меня вывела из себя. ART Vancouver)
inf.tick offзлить (VLZ_58)
inf.tick offбесить (VLZ_58)
inf.tick offдоводить до белого каления (VLZ_58)
inf.tick offвозмущать (Am. Andrey Truhachev)
inf.tick offвыводить из терпенья (Am. Andrey Truhachev)
inf.tick offездить по нервам (Am. Andrey Truhachev)
inf.tick offнервировать (Am.; It really ticks me off when people don't use proper punctuation Andrey Truhachev)
inf.tick offвызывать гнев (Am.; It really ticks me off when people don't use proper punctuation Andrey Truhachev)
inf.tick offотчитать ('I mean to say, while firmly resolved to tick him off, I didn't want to gash his feelings too deeply.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
inf.tick offлезть под кожу (VLZ_58)
inf.tick offупрекнуть (MichaelBurov)
inf.tick offпоставить на вид (MichaelBurov)
inf.tick offразозлить (MichaelBurov)
Игорь Миг, inf.tick offтрепать нервы
busin.tick offставить отметку
child.tick offзаругать (MichaelBurov)
slangtick someone offдоставать
torped.tick offотметить "птичкой" (в документе)
torped.tick offотметить "галочкой" (в документе)
slangtick offвыносить мозг (SirReal)
slangtick someone offиграть на нервах
child.tick offпоставить на вид (MichaelBurov)
inf.tick offдоставать (Am. Andrey Truhachev)
inf.tick offдействовать на нервы (Am.; It really ticks me off when people don't use proper punctuation Andrey Truhachev)
inf.tick offвыводить из терпения (Am.;: It really ticks me off when people don't use proper punctuation Andrey Truhachev)
inf.tick offгневить (Am. Andrey Truhachev)
inf.tick offприводить в гнев (Am. Andrey Truhachev)
inf.tick offподбешивать (Am. Andrey Truhachev)
inf.tick offприводить в бешенство (VLZ_58)
inf.tick offдоводить (VLZ_58)
Gruzovik, inf.tick offставить галочки
inf.tick offвыводить из себя
inf.tick offраздражать
inf.tick offвыпалить одним духом
inf.tick offраспушить
gen.tick offотчитывать (kozelski)
Игорь Мигtick offзаставлять нервничать
Игорь Мигtick offнасолить
Игорь Мигtick offизводить
Gruzoviktick offпометить птичкой
Игорь Мигtick offкоробить
Игорь Мигtick offзаставить понервничать
gen.tick offотмечать
gen.tick offотмечать галочкой
fig.tick off all the boxesвыполнять все требования (Ремедиос_П)
fig.tick off all the boxesприкладывать все усилия (Ремедиос_П)
fig.tick off all the boxesприлагать все усилия (Ремедиос_П)
fig.tick off all the boxesделать всё от себя зависящее
media.tick off conditionsраскритиковать условия (bigmaxus)
Makarov.tick off one's fingersзагибать пальцы (при счёте)
gen.tick off on one's fingersперечислять по пальцам (He began ticking off on his fingers, "Number one, there are no rules. Number two... Рина Грант)
gen.tick off points on fingersсчитать, загибая пальцы (He ticked off points on his fingers as he went through them Matrena)
gen.tick off the items on a listотмечать пункты в списке
gen.tick off the titles of the booksвыпалить одним духом названия книг
gen.tick off three playsнаметить к постановке три пьесы (отметив их галочкой)
amer.tick or piss someone offвыводить из себя (Maggie)
gen.tick/check offперечислять (VLZ_58)
inf.ticked offраздражённый (about ART Vancouver)
slangticked offсорвался на принятие решения (mazurov)

Get short URL