English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Esperanto Faroese French German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek Welsh

English	Russian
I'll take those apples, they look like good 'uns	я возьму вон те яблоки-они с виду неплохие (Taras)
it's not how deep men fish....it's how they wiggle their worm	Важно не то как глубоко мужчины входят, а то как они раскачивают своим инструментом (Vad)
short and curlies Надо исполнять закон всегда, а не только тогда, когда схватили за одно место: You have to obey the law all the time, not just when they've got you by the short and curlies.	"одно место" (from an article by Michele Berdy in TMT VLZ_58)
they are that way about each other	они любят друг друга