test – phrases

Terms for subject Cement containing test | all forms | exact matches only

English	Russian
accelerated autoclave test	ускоренное испытание в автоклаве
acceptance test	испытание при приёмке
aggregate test	испытание заполнителя
air permeability test	испытание на воздухопроницаемость (для определения удельной поверхности цемента)
air-test	испытание на равномерность изменения объёма цемента на воздухе
autoclave test	испытание проб в автоклаве
ball indentation test	испытание твёрдости вдавливанием шарика
ball pressure test	испытание твёрдости вдавливанием шарика
bending compression test beam	балка, испытываемая на сжатие при изгибе
bending-tensile test beam	балка, испытываемая на растяжение при изгибе
Blaine fineness test of cement grind	методика Блейна (MichaelBurov)
Blaine fineness test of cement grind	метод Блейна (MichaelBurov)
Blaine test	методика Блейна (MichaelBurov)
Blaine test	метод Блейна (MichaelBurov)
boiling water soundness test	испытание цемента на равномерность изменения объёма (кипячением в воде)
brick test	тест на истирание (MichaelBurov)
brick test	истирание (MichaelBurov)
clinker grinding test	испытание клинкера на размол
compressed pat kiln test	испытание спрессованной лепёшки нагреванием
concrete cube test	испытание бетонных кубиков
concrete plate-bearing test	испытание бетонными штампами (Reyandy)
cone test	определение плотности песка конусным сосудом
cone test	испытание бетонной смеси осадкой конуса
confirmatory test	контрольное испытание
critical test	контрольное испытание
cube concrete test specimen	контрольный образец бетона
curing of test specimens	режим хранения заготовленных образцов (бетона)
cylinder test	испытание цилиндрических образцов
cylindrical concrete test specimen	цилиндрический образец бетона для испытания
2-day strength test	испытание 2-дневной прочности (MichaelBurov)
2-day test	испытание 2-дневной прочности (MichaelBurov)
distillation test	разгонка на фракции
exposure test	испытание образца в естественных условиях
failed test sample	проба, не удовлетворяющая техническим условиям
flash test	испытание на температуру вспышки
floe test	испытание на коагуляцию
flow and slump test	испытание пластичности осадкой конуса
flow test	испытание пластичности осадкой конуса
free lime test	определение свободной извести
gradation test	определение гранулометрического состава
grinding test	тест на размол (MichaelBurov)
grinding test	испытание клинкера на размол (MichaelBurov)
grinding test	размол (MichaelBurov)
hardening test of concrete	испытание затвердевшей бетонной смеси до удаления формы
high-test cement	высокосортный цемент
high-test Portland cement	высокопрочный портландцемент (SMarina)
hot test for soundness	испытание на равномерность изменения объёма в кипящей воде
hydrostatic proof test	гидростатическое испытание
impact-endurance test	испытание на выносливость
impact-endurance test	испытание на усталость
indentation test	испытание твёрдости (по Бринеллю)
kiln test	испытание нагревом
liter weight test	определение веса одного литра (клинкера)
loading test	пробная нагрузка
mixture extraction test	испытание смеси экстрагированием (вяжущего)
mortar bar test	испытание цементного раствора погружением стержня
mortar-voids test	испытание смеси по соотношению объёма раствора и объёма пустот
non-destructive test	испытание, не доведённое до разрушения
notch-bar impact test	испытание на ударную вязкость образцов с надрезом
off-test material	не выдержавший испытания материал
oxygen-bomb test	испытание на ускоренное старение в кислотной бомбе
oxygen-bomb test	испытание на искусственное старение в кислотной бомбе
pass the test	выдерживать испытание
performance test	испытание в эксплуатационных условиях
performance test	проверка эксплуатационных качеств
pilot-scale test	контрольное испытание
pilot-scale test	испытание в полузаводском масштабе
pull-out bond test	испытание на сцепление бетона с арматурой методом вытягивания стержня
pull-out test	испытание на сцепление бетона с арматурой методом вытягивания стержня
pull-out test of bars	испытание на сцепление бетона с арматурой методом вытягивания стержня
quality test of concrete	испытание для проверки качества бетонной смеси
reduction-in-alkality test	испытание на уменьшение щёлочности (бетона)
ring test for shrinkage cracking of cement and concrete	испытание на появление усадочных трещин в цементном камне, растворе и бетоне с помощью кольца
sand-equivalent test	метод определения песчаных фракций (эквивалент песка)
scratch hardness test	склерометрическая проба
scratch hardness test	испытание на твёрдость нанесением царапин
scratch test	испытание на твёрдость нанесением царапин
sedimentation test	метод осаждения
sedimentation test	испытание отмучиванием
service test	испытание в эксплуатационных условиях
set of test sieves	набор испытательных сит
set of test sieves	комплект испытательных сит
setting-time test	испытание сроков схватывания
shape test	оценка формы заполнителя
slump consistency test	проба консистенции бетонной смеси на осадку конуса
slump test	испытание на осадку конуса (бетонной смеси)
SO2 water extraction test	определение SO2 выщелачиванием
sounding test	испытание на равномерность изменения объёма цемента
spalling test	испытание на выкрашивание
spout test	метод растекания
spout test	испытание на растекание
stain test	испытание отпечатком
standard test w/c ratio	отношение вода-цемент (~1% MichaelBurov)
static indentation test	испытание на твёрдость (по Бринеллю)
stiffness test	метод определения степени жесткости (бетонной смеси)
strength test	испытание механической прочности (MichaelBurov)
sugar test of cement	сахаратный метод определения свободной извести (в цементе)
sugar-solubility test	сахаратный метод определения свободной извести (в цементе)
sulfate susceptibility test	испытание на чувствительность к сульфатной агрессии
test cube	пробный кубик (бетона)
test jar	колба
test piece	испытуемый образец
test plot	предварительный чертёж
test plot	вариантный чертёж
test sieves	испытательные сита
titration test	испытание титрованием
vibrated-mortar cube test	испытание кубиков раствора, полученных путём вибрации
void test	определение объёма пустот
volume stability test	испытание на постоянство объёма (цемент Sergei Aprelikov)
weather exposure test	испытание на устойчивость против атмосферных влияний
wedge splitting test	испытание на раскалывание клином (dicax)
wetting and drying test	испытание материалов на переменное смачивание и высушивание
wire-netting test sieves	проволочные испытательные сита

Get short URL