DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Pharmacology containing test | all forms | exact matches only
EnglishRussian
activated sludge respiration inhibition testтест на угнетение потребления кислорода активным илом (Nightsearch)
Assessment of test resultsПорядок оценки результатов испытаний (CRINKUM-CRANKUM)
Bacteria Challenge Testтест на способность отделения бактерий из высококонцентрированной суспензии (viviannen)
bacterial challenge testтест на удерживание микроорганизмов (для оценки способности фильтра задерживать микроорганизмы из суспензии микроорганизмов при установленных условиях CRINKUM-CRANKUM)
bacterial reverse mutation testметод оценки обратных мутаций на бактериях (CRINKUM-CRANKUM)
between-test-sampleразличие, обусловленное неидентичностью проб (образцов CRINKUM-CRANKUM)
Bioidentity TestИспытание на биоидентичность (USP <121> CRINKUM-CRANKUM)
biological safety test dataданные испытаний на биологическую безопасность (CRINKUM-CRANKUM)
biological test parametersбиологические показатели качества (при исследовании стабильности CRINKUM-CRANKUM)
catalase testтест на каталазу (estherik)
Cold Flow Testиспытание на вытекание адгезивного вещества из-под пластыря (CRINKUM-CRANKUM)
comparative dissolution kinetics testтскр (Тест сравнительной кинетики растворения Volha13)
compendial testфармакопейный тест (Andy)
copper sulphate test tabletsтест-таблетки меди сульфата (Nadiia90)
cytotoxicity testисследование на цитотоксичность (ГОСТ Р ИСО 10993.5-99 Olga47)
Direct immunofluorescence testметод прямой иммунофлюоресценции (или прямой иммунофлуоресцентный анализ CRINKUM-CRANKUM)
double-blind testдважды слепое испытание (лекарственного препарата)
dry complement for the complement fixation testкомплемент сухой для реакции связывания комплемента (ГОСТ 16446-2012 Комплемент сухой для реакции связывания комплемента. Технические условия CRINKUM-CRANKUM)
endotoxin limit testопределение предельных значений эндотоксина (iwona)
equivalence dissolution testтест сравнительной кинетики растворения (ТСКР Linguistica)
equivalent test loop sensitivityэквивалентная чувствительность петли при испытании (ЭЧПИ; Разность, полученная вычитанием (КУИ+60 дБ) из СЗВЧ УЗД МП CRINKUM-CRANKUM)
filter integrity testпроверка целостности фильтра (Rada0414)
flame testиспытание пламенем (yo)
fluorescent antibody virus neutralisation testреакция иммунофлуоресценции вирус-нейтрализующих антител (Katherine Schepilova)
Fragmentation testиспытание на дробление (agrabo)
gel clot testгель-тромб тест (aleem)
Growth promotion testАнализ ростовых свойств сред (CRINKUM-CRANKUM)
Guideline on Specifications: Test procedures and Acceptance Criteria for Herbal Substances, Herbal Preparations and Herbal Medicinal Products / Traditional Herbal Medicinal ProductsРуководство по спецификациям: Методики испытаний и критерии приемлемости для растительного сырья / препаратов на его основе и лекарственных средств из растительного сырья / традиционных лекарственных средств из растительного сырья
High Humidity TestИспытание на воздействие повышенной влажности воздуха см. гугл (reference)
Hydrolytic resistance of glass grains at 121 °C — Method of test and classificationГидролитическая стойкость стеклянных гранул при 121 °С. Метод испытания и классификация (ИСО 720 CRINKUM-CRANKUM)
identity testиспытание на подлинность (CRINKUM-CRANKUM)
identity testиспытание на идентичность (FL1977)
Indirect immunofluorescence antibody testМетод непрямой иммунофлюоресценции (антител CRINKUM-CRANKUM)
inhibition or enhancement testиспытание на мешающие факторы (в контексте испытания на бактериальные эндотоксины Julia_Tim)
integrity testтест на целостность (yo)
intracarotid amobarbital testИнтракаротидный амобарбиталовый тест (wolferine)
Irwin testтест Ирвина (Dimpassy)
Latex agglutination testРеакция агглютинации латексных частиц (лабораторный метод CRINKUM-CRANKUM)
light obscuration particle count testподсчёт количества частиц в режиме светотени (yakamozzz)
limulus amebocyte lysate testреакция с лизатом амёбоцитов мечехвоста (igisheva)
Limulus amoebocyte lysate testЛАЛ-тест (способ проверки потенциальной пирогенности лекарственных средств CRINKUM-CRANKUM)
limulus amoebocyte lysate testреакция с лизатом амёбоцитов мечехвоста (igisheva)
linearity and range test samplesЛинейность и диапазон применения пробных образцов (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
Mandel's between-laboratory consistency test statisticстатистика Манделя для межлабораторной совместимости (CRINKUM-CRANKUM)
McPhail testпроба Мак-Фейла (estherik)
MCTA Microbial Content Test Agarагар для определения микробной обсеменённости рабочих поверхностей после санитарной обработки (simas.ru Liliia)
media off-test challenge testиспытание среды, не поддерживающей рост бактерий (Andy)
micro immuno fluorescence testмикроиммунофлюоресцентная проба (MichaelBurov)
micro immuno fluorescence testмикроиммунофлуоресцентная проба (MichaelBurov)
microbial enumeration testопределение числа микроорганизмов (Gellka)
microbiological closure integrity testмикробиологическое испытание на целостность системы упаковки и укупорки (iwona)
micro-immuno fluorescence testмикроиммунофлюоресцентная проба (MichaelBurov)
micro-immuno fluorescence testмикроиммунофлуоресцентная проба (MichaelBurov)
microimmunofluorescence testмикроиммунофлюоресцентная проба (MichaelBurov)
micro-immunofluorescence testмикроиммунофлюоресцентная проба (MichaelBurov)
microimmunofluorescence testмикроиммунофлуоресцентная проба (MichaelBurov)
micro-immunofluorescence testмикроиммунофлуоресцентная проба (MichaelBurov)
Microscope Particle Count Testмикроскопический метод определения количества частиц (CRINKUM-CRANKUM)
microscopic particle count testмикроскопический метод определения частиц, невидимых невооружённым глазом ("microscopic particle count test" – из статьи 2.9.19 Eur Ph (Particulate Contamination: Sub-visible Particles) "метод микроскопии" – в ГФ РФ изд. 13, второй том, ОФС.1.4.2.0006.15 CopperKettle)
MIF testмикроиммунофлюоресцентная проба (MichaelBurov)
MIF testмикроиммунофлуоресцентная проба (MichaelBurov)
migration testтест торможения миграции (Andy)
Monocyte-activation testиспытание на активацию моноцитов (CRINKUM-CRANKUM)
mouse acetic writhing testтест корчей вызванных введением уксусной кислоты (Andy)
normal-theory testгипотеза о нормальности распределения (Andy)
nucleic acid amplification testМАНК (NAAT (метод амплификации нуклеиновых кислот) banana_cookie)
nucleic acid amplification testметод амплификации нуклеиновых кислот (abbr. NAAT – МАНК banana_cookie)
omeprazole testомепразоловый тест (назначение омепразола больным с рефлюксными симптомами для диагностики ГЭРБ Игорь_2006)
oxidase testтест на оксидазу (estherik)
oxidase testоксидазный тест (Палачах)
pap testмазок из шейки матки (mazurov)
paw pressure testтест "сдавливания задней лапы" (у крыс Linguistica)
Peel Test 180Сопротивление отслаиванию под углом 180° (CRINKUM-CRANKUM)
Plasmid copy number testтест на количество копий плазмид (Moonranger)
Polyken probe tack testЗондирование липкости (CRINKUM-CRANKUM)
Prick-to-prick skin testдвойной прик-тест (estherik)
pyocyanin testтест на пиоцианин (estherik)
pyrogenicity testиспытание на пирогенность (CRINKUM-CRANKUM)
Qlanders antigen for use in the complement fixation testантиген сапной для реакции связывания комплемента (ГОСТ 17405-81 CRINKUM-CRANKUM)
quantitative test methodколичественная методика анализа (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
rabbit pyrogen testисследование пирогенности на кроликах (ГОСТ Р ИСО 10993-11-2009 Olga47)
Range-Finding Testдиапазонный тест (estherik)
rapid fluorescent focus inhibition testбыстрый тест на ингибирование флуоресцентного свечения (Katherine Schepilova)
Rec-type repair testреконструктивный тест на восстановление ДНК (estherik)
Rec-type repair testтест на реконструкцию оригинальной последовательности ДНК после её повреждения (estherik)
sandwich test"сэндвич"-метод (iwona)
SAT testквалификационные испытания на производственной площадке (Andy)
serum haemolitic for the complement fixation testсыворотка гемолитическая для реакции связывания комплемента (CRINKUM-CRANKUM)
solubility test tubeпробирка для испытания на растворимость
Specification and test methodsспецификация и методы испытаний (CRINKUM-CRANKUM)
Standard Pharmacological Test Proceduresстандартные фармакологические испытания (Andy)
Static shear testСопротивление статическому сдвигу (CRINKUM-CRANKUM)
Sterilization testИспытание на стерильность (agrabo)
subcutaneous implantation testисследование методом имплантации в подкожную ткань (ГОСТ Р ИСО 10993.6-99 Olga47)
system sutability testоценка пригодности системы (Noia)
Tack Testиспытание на сцепление пластыря с поверхностью (CRINKUM-CRANKUM)
tail withdrawal testтест отдёргивания хвоста (omh)
test doseиспытуемая доза (CRINKUM-CRANKUM)
Test for AbsenceИспытание на отсутствие бактерий (CRINKUM-CRANKUM)
Test for bacterial endotoxinsиспытание на бактериальные эндотоксины (ИБЭ CRINKUM-CRANKUM)
Test for extractable volume of parenteral preparationsИспытание на извлекаемый объём парентеральных препаратов (gmpua.com TorroRosso)
test for neurotropismиспытание на нейротропизм (CRINKUM-CRANKUM)
test for protein nitrogen contentиспытание на содержание белкового азота (CRINKUM-CRANKUM)
test in adult miceиспытание на взрослых мышах (CRINKUM-CRANKUM)
test in guinea-pigsиспытание на морских свинках (CRINKUM-CRANKUM)
test itemисследуемый препарат (Dimpassy)
test liquidиспытуемая жидкость (CRINKUM-CRANKUM)
test parameterтестируемый параметр (Gri85)
Test Progressход проведения испытания (Andy)
test rabbitподопытный кролик (Olga47)
test substanceтестируемое вещество (Saadatic)
test validationоценка пригодности системы (CRINKUM-CRANKUM)
the retention time of the principal peak in the chromatogram of the test solutionВремя удерживания основного пика на хроматограмме испытуемого раствора
universal testобщее испытание (испытание, которое считается потенциально применимым ко всем новым действующим веществам или всем новым лекарственным препаратам elena.sklyarova1985)
water-T-maze testтест Т-образного водного лабиринта (Dimpassy)
wet sieve residue testситовой анализ (мокрое просеивание CRINKUM-CRANKUM)