DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Missiles containing test | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aerodynamic test vehicleэкспериментальный снаряд для аэродинамических исследований
Air Force Missile Test Centerракетный испытательный центр ВВС (США)
assembly and test areaсборочно-проверочная площадка
captive flight testназемные испытания (на рельсовых ракетных салазках)
cold temperature testиспытание при низких температурах
cold testиспытание без термостатирования (либо с незначительным термостатированием 4uzhoj)
cold weather testиспытание при низких температурах
component test missileэкспериментальный снаряд
component test missileснаряд «летающая лаборатория»
control and test complexконтрольно-испытательный комплекс
control and test systemконтрольно-испытательный комплекс
drop testиспытание объекта путём сброса
engine test facilityоборудование для испытания двигателей
fire testогневое испытание (Good static fire with all six engines! MichaelBurov)
firing testопытный пуск (ракеты)
flight-test vehicleиспытываемый в полёте летательный аппарат
flight-test vehicle«летающая лаборатория»
flying test-bed«летающая лаборатория»
full scale testэксперимент в натурных условиях
full scale testиспытание натурного объекта
general purpose test vehicleмногоцелевой экспериментальный снаряд
go-no-go indication field test setполевой прибор проверки готовности к пуску с индикацией по схеме "да нет"
go-no-go testпроверка по принципу "да-нет"
go—no-go testпроверка по принципу "да-нет"
«go-no-go» testпроверка по способу «да-нет»
«go/no-go» test equipmentиспытательная аппаратура типа «да-нет»
high-test peroxideконцентрированная перекись: водорода
horizontal testгоризонтальное испытание (igisheva)
hypersonic test vehicleэкспериментальная ракета с очень большой сверхзвуковой коростью полёта
laboratory simulation testмоделирование в лабораторных условиях
low pressure testиспытание при низком давлении
maintenance test stationиспытательная техническая станция
missile assembly and test areaтехническая позиция
motor test vehicleэкспериментальная ракета для отработки двигателей
motor test vehicleэкспериментальный снаряд для испытания двигателей
Naval Ordnance Test Stationстанция флота по испытанию вооружения
parachute test missileснаряд для испытания парашютов
powered flight testиспытание в полёте с работающим двигателем
prelaunch test station carrierтранспортёр станции предпусковой проверки
programme-control testиспытание с программным управлением
programme-control testисследование управляемости путём программного отклонения рулей
programmer-test stationстанция предстартовой подготовки и управления пуском
qualifying testприёмочные испытания (4uzhoj)
railroad test trackрельсовая установка для наземных испытаний
ramjet test vehicleэкспериментальный снаряд для испытания прямоточных двигателей
rocket engine test facilitiesоборудование для испытания ракетных двигателей
rocket powered test vehicleэкспериментальная тележка с ракетной силовой установкой
rocket-powered track type test vehicleэкспериментальные ракетные рельсовые салазки
service-test missileнаходящийся на эксплуатационных испытаниях снаряд
sled testиспытание ракетных салазках
sled testиспытание на салазках
sled test vehicleракетные салазки
sled test vehicleэкспериментальные салазки
static fire testогневое испытание (The static fire performed during the last countdown attempt... MichaelBurov)
static fire testогневое стендовое испытание (4uzhoj)
static test firingстендовое огневое испытание (ракетного двигателя)
static test firingогневое стендовое испытание (4uzhoj)
supersonic test vehicleсверхзвуковой экспериментальный снаряд
sustainer rocket motor test vehicleэкспериментальный снаряд для испытания маршевого ракетного двигателя
test-bayогневой двор
test bayиспытательная площадка (напр., для ракетных двигателей) In the months prior to the test, propellant-filled segments began arriving at Orbital ATK’s Test Bay T-97. 4uzhoj)
test-bayогневой бокс (для испытания ракетных двигателей)
test-bedлаборатория
test bed firingстендовое огневое испытание (ракетного двигателя)
test conductorруководитель работ (muzungu)
test-fireпроизводить испытательный пуск (ракеты: test-fire a ballistic missile Val_Ships)
test fireпроводить огневое испытание (Virgin Galactic reports that it had successfully test fired its NewtonThree rocket engine at the company's facility in Mojave, California.)
test fireпроводить огневое испытание
test-fire an ICBMпроизводить испытательный пуск МБР (CNN Alex_Odeychuk)
test firingопытная стрельба
test firingпробный пуск (4uzhoj)
test firingогневые стендовые испытания (ракетной двигательной установки 4uzhoj)
test firingпрожиг (огневые стендовые испытания (ракетного двигателя) Alex_Odeychuk)
test gearиспытательное оборудование
test launchпробный пуск (KozlovVN)
test launchingэкспериментальный запуск (ракеты или снаряда)
test missileэкспериментальный снаряд
test parachuteиспытываемый парашют
test runэксперимент
test sledракетные салазки
test sledэкспериментальные салазки
test sledреактивные салазки
test standстапель (то же, что оснастка; в частности, при огневых испытаниях 4uzhoj)
test trackиспытательная рельсовая установка
test-type launcherэкспериментальная стартовая установка
test vehicleэкспериментальный снаряд
three rail test trackтрёхрельсовая испытательная установка
track-type test installationрельсовая установка (для наземных аэродинамических испытаний)
turbojet test vehicleэкспериментальный снаряд для испытания турбореактивных двигателей
«yes-no» ground-test gearназемная контрольная аппаратура типа «да-нет»