Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Production
containing
test
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
acceptability
test
проверка приемлемости
(
Yeldar Azanbayev
)
acceptance
test
results
результаты приёмочных испытаний
(
Yeldar Azanbayev
)
act of hydraulic
test
акт гидравлического испытания
(
Yeldar Azanbayev
)
actual-use
test
испытание в реальных условиях эксплуатации
(
george serebryakov
)
after-completion
test
испытания после завершения работ
(
MichaelBurov
)
at the end of
test
по окончании теста
(
Yeldar Azanbayev
)
based on
test
results
по результатам испытаний
(
Yeldar Azanbayev
)
Bubble emission
test
испытание на выделение пузырьков
(
iwona
)
by pressure
test
методом гидравлической опрессовки
(
Yeldar Azanbayev
)
chemical
test
report
отчёт о химическом анализе
(
george serebryakov
)
Closure and Ventilation Integrity
Test
Квалификационное тестирование устройства на герметичность укупорки и системы циркуляции воздуха
(CVIT
irinaloza23
)
cold run
test
холодное испытание
(
Bobrovska
)
compaction
test
определение уплотнения
(
Yeldar Azanbayev
)
computer-aided inspection and
test
автоматизированная система контроля и тестирования
(CAIT; система для контроля и тестирования изготовляемой продукции
алешаBG
)
copper strip corrosion
test
Коррозия на медной пластинке
(
Johnny Bravo
)
during the
test
за время теста
(
Yeldar Azanbayev
)
earth loop
test
испытание контура заземления
(
Yeldar Azanbayev
)
earth
test
испытание контура заземления
(
Yeldar Azanbayev
)
equipment
test
run
обкатка оборудования
(
Yeldar Azanbayev
)
Factory Acceptance
Test
заводское приёмочное испытание
(
MichaelBurov
)
FAT Factory Acceptance
Test
Заводское Приёмочное Испытание
(
Sunvale
)
flash
test
in closed cup
определение температуры вспышки в закрытом тигле
(
Yeldar Azanbayev
)
flooding
test
испытание наливом
(
Yeldar Azanbayev
)
Flow Table
test
испытание на вибростенде
(
Yeldar Azanbayev
)
flow
test
испытание проливом
(
Yeldar Azanbayev
)
for the duration of the
test
за время теста
(
Yeldar Azanbayev
)
formation
test
in the well
испытания пластов в скважине
(
Yeldar Azanbayev
)
from
test
results
по результатам испытаний
(
Yeldar Azanbayev
)
full stroke
test
испытание при полном ходе
(клапанов
MarrySecr
)
Fume
Test
испытание паром
(
iwona
)
geological and economical
test
АГЭ
(
Yeldar Azanbayev
)
historical and geological
test
анализ историко-геологический
(
Yeldar Azanbayev
)
historical and geological
test
АИК
(
Yeldar Azanbayev
)
inject
test
испытания на приёмистость
(
Yeldar Azanbayev
)
injectivity
test
испытание на поглощение
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
test
requirements
требования к проведению проверок и испытаний
(
NodiraSaidova
)
leak pressure
test
опрессовка на утечку
(
Yeldar Azanbayev
)
leak pressure
test
опрессовка на герметичность
(
Yeldar Azanbayev
)
leak
test
опрессовка = испытание на утечку / герметичность
leakoff
test
тест на поглощение
(
Yeldar Azanbayev
)
loaded
test
run
испытание под нагрузкой
(
Artjaazz
)
loop
test
тестирование целостности контура
(
Yeldar Azanbayev
)
magnetic
test
электромагнитные испытания
(
Метран
)
Maintenance and
Test
Engineer
инженер по наладке и испытаниям
(
Soulbringer
)
metrological calibration
test
метрологическая поверка
(
Yeldar Azanbayev
)
observed
test
приёмочные испытания
(
OlCher
)
penetrant
test
краско-капиллярный контроль
(
Yeldar Azanbayev
)
pneumatic
test
пневматический тест
(
Yeldar Azanbayev
)
pressure
test
valve
опрессовочный клапан
(
Yeldar Azanbayev
)
provide strength
test
испытать на прочность
(
Yeldar Azanbayev
)
provide structural
test
испытать на прочность
(
Yeldar Azanbayev
)
quality-
test
контроль качества
requalification
test
повторная аттестация
(
Andrey Truhachev
)
SAT Site Acceptance
Test
Квалификационные испытания
(
Sunvale
)
settler
test
-glass
пробирка-отстойник
(
Yeldar Azanbayev
)
settler
test
-tube
пробирка-отстойник
(
Yeldar Azanbayev
)
slosh box disintegration
test
испытание на разрушение в колеблющейся воде
(
Samura88
)
stem
test
испытание пласта
(
Yeldar Azanbayev
)
technological
test
технологическое испытание
(
Yeldar Azanbayev
)
test
area
ремонтно-испытательный полигон
(
Yeldar Azanbayev
)
test
bottle
испытательная бутыль
(
Yeldar Azanbayev
)
test
by
тест от
(
Yeldar Azanbayev
)
test
capabilities
испытательная база
(
Logofreak
)
test
facilities
испытательная аппаратура
(
igisheva
)
test
for
отработка на
(
Yeldar Azanbayev
)
test
in workshop
цеховое испытание
(
igisheva
)
test
in workshop
испытание в цехе
(
igisheva
)
Test
laboratory for testing instrumentation and measuring tools for measuring gas and liquid hydrocarbons consumption
Испытательная лаборатория приборов и средств измерения расхода газа и жидких углеводородов
(
Moonranger
)
test
report
отчёт испытания
(
Yeldar Azanbayev
)
test
report
отчёт о результатах экспертизы
(
Andrey Truhachev
)
test
rod
установочный калибр
(
Ananaska
)
test
time
время теста
(
Yeldar Azanbayev
)
trial
test
проверка на испытание
(
Yeldar Azanbayev
)
ultrasonic wall thickness
test
ультразвуковая толщинометрия
(
Yeldar Azanbayev
)
upon completion of
test
по окончании теста
(
Yeldar Azanbayev
)
validity
test
контрольная проверка
(
Yeldar Azanbayev
)
vibration
test
вибростенд
(
Метран
)
well
test
исследовательские работы в скважине
(
Yeldar Azanbayev
)
witnessed
test
испытание в присутствии заказчика
(
OlCher
)
workshop
test
цеховое испытание
(
igisheva
)
workshop
test
испытание в цехе
(
igisheva
)
Get short URL
