test – phrases

Terms for subject Oilfields containing test | all forms | exact matches only

English	Russian
air pressure test	опрессовка воздухом
air pressure test of pipes	опрессовка труб воздухом
bubble-point test	определение точки росы
bucket test	испытание расходомера жидких реагентов (Liquid Additive Flow Meter Test; при ГРП evermore)
capillary pressure test	определение капиллярного давления
check test results	данные контрольных испытаний
coast test	испытание на выбег (chunya)
cohesion test	определение силы сцепления
corrosion test ring	кольцо для исследования коррозии в бурильных трубах
crush test	тестирование на разрушение (proppant fluent)
distillation test	анализ разгонный
drawdown test	исследование буровой скважины методом понижения уровня
drill stem formation test	опробование испытателем пластов на бурильной колонне
drill-stem test	испытание пласта пластоиспытателем на бурильной колонне
evaluation of test data	обработка экспериментальных данных
expanding test plug	опрессовочная пробка с раздвижными плашками
experimental test specimen	опытный образец для испытаний
failed test piece	не выдержавший испытаний образец
field-test data	данные промысловых исследований
flow-after-flow test	метод установившихся отборов (с целью построения индикаторной диаграммы и определения абсолютно свободного дебита Елена Синева)
flow-after-flow test	исследование газовой скважины на различных режимах работы (с целью построения индикаторной диаграммы и определения абсолютно свободного дебита Елена Синева)
flow-after-flow test	исследование скважин на стационарных режимах фильтрации (slb.com YMedentsii)
formation productivity test	исследование продуктивности пласта
gas production test method	метод определения дебита газовой скважины
gradation test	гранулометрический анализ
green test	приработка
hammer test	молоток Кошкарова (Yeldar Azanbayev)
hydraulic pressure test	гидравлическая опрессовка
hydraulic test pressure	гидравлическое испытательное давление
hydrostatic pressure test	гидравлическая опрессовка
hydrostatic pressure test of manifold	опрессовка манифольда
initial shut-in pressure test	начальное измерение восстановления давления
initial well potential test	измерение начального дебита скважины
injectivity test	исследование на приёмистость
inside diameter drift test	проверка внутреннего диаметра труб (оправкой)
interval under test	опробуемый интервал
isochronous test method	метод изохронных испытаний
laboratory test on crude oil	лабораторное исследование нефти
leak off test	испытание на приёмистость (evermore)
leak test of weld seams	контроль герметичность швов
leakage test of weld seams	контроль герметичность швов
line test	испытание трубопровода (эксплуатационное)
logging-cable formation test	испытание пласта пластоиспытателем на геодезическом кабеле
mixing water test	проба воды для приготовления раствора
multi-rate flow test of well	многоступенчатое испытание скважины
off-load test	опробование без нагрузки
oil pressure test	опрессовка нефтью
open flow test	определение дебита при фонтанировании
open flow test	исследование дебита фонтанирующей скважины
open hole test	опробование в открытом стволе
open hole test	опробование в необсаженном стволе
pass test	пройти испытание
periodic potential test	испытание на потенциальную производительность (скважины)
pH test	определение щёлочности
PI test	испытание поляризацией (polarization test chunya)
pipe line pressure test	опрессовка трубопровода
pipe pressure test	опрессовка труб
pressure buildup test	анализ роста давления на устье скважины (Major Tom)
pressure test	проверка на герметичность (обсадной колонны)
pressure test	опрессовочные работы
pressure test packer	пакер для опрессовки
pressure-control test valve	клапан для испытаний при контролируемом давлении
producing test of pool	пробная разработка залежи
Production log test	Промыслово-геофизические исследования (YuriDDD)
pulse test	гидропрослушивание (S. Manyakin)
radial flow test	измерение при радиальном потоке
receipt test	входной контроль
repeated pressure test	повторная опрессовка
seawater corrosion test	испытания на коррозию морской водой
selective flow test of well	поинтервальное испытание скважины
serial test specimen	серийный опытный образец
short-time well test	экспресс-метод исследования скважин
shut-in pressure test	измерение восстановления давления
single compartment test tank	односекционный испытательный бассейн
soap hardness tests	титрование мыльным раствором
standard test specimen	стандартный образец для испытаний
steady-state test of well	испытание скважины при установившемся режиме
step rate test	исследование поглотительной способности скважины ступенчатым изменением давления (напр., перед проведением ГРП vatnik)
step-down test	Испытания на приёмистость путём ступенчатого снижения расхода нагнетаемой в скважину воды (проводятся перед гидроразрывом пласта с целью получения данных для уточнения (калибровки) модели гидроразрыва с целью оптимизации ГРП Dorian Roman)
stratigraphic test drilling	бурение опорно-геологических скважин
surface test Christmas tree	надводная для пробной эксплуатации фонтанная арматура
test block	исследуемый образец
test design	экспериментальная конструкция
test drilling	структурное бурение
test for	испытание на
test for	испытывать на
test model	модель для испытаний
test period	цикл испытания
test post	контрольно-измерительная колонка (КИК; используется в системе катодной защиты Eugene Eryomin)
test procedure	последовательность испытания
test specimen	исследуемый образец
test station	замерная установка для скважин
test trial	испытание
test well drilling	бурение опорно-технологических скважин
through-casing formation test	испытание пласта через перфорированную обсадную колонну
tight test	"недовосстановившийся замер" (замер давления при недостаточном восстановлении давления, обусловленном высокой степенью уплотнённости породы evermore)
up-the-hole test	опробование скважины методом снизу вверх
Velocity Shot Test	ПГИ, испытания скважины методом высокоскоростного инжектирования радиоактивных маркеров (evermore)
vertical interference test	вертикальное гидропрослушивание (при испытании скважин evermore)
wall thickness test	толщинометрия (Yeldar Azanbayev)
wall-packer formation test	испытание пласта в открытом стволе с одним пакером
water and oil content test	определение содержания воды и нефти
water blockage of the formation under test	обводнение испытываемого пласта
water pressure test	опрессовка водой
oil well potential test	определение производительности нефтяной скважины
well potential test	испытание скважины на потенциальный дебит
well test procedure	технология испытаний скважины
well test program	ковёр испытания скважин
well test station	установка для измерения параметров работы скважин
wireline formation test	испытание пласта кабельным испытателем
wire-line formation test	опробование испытателем пластов на кабеле

Get short URL