test – phrases

Terms for subject Agriculture containing test | all forms | exact matches only

English	Russian
acceptance test	приёмочное испытание (напр., верна)
acetic-acid test	проба уксусной кислотой (на белок)
advanced registry test	проверка животных для занесения в племенную книгу
agar gel precipitation test	реакция преципитации в агаровом геле (V2010)
agar-diffusion disk-zone test	реакция подавления негативных колоний в агаровом геле с помощью дисков
agglutination test	реакция агглютинации О-антигенов
A.I. progeny test	проверка качества потомства, полученного от искусственного осеменения
alcohol test	спиртовая проба (на свёртывание молока)
alcohol test	спиртовая молока
alcohol test	спиртовая проба (молока)
alizarin-alcohol test	алкогольно-ализариновая проба
alizarin-alcohol test	ализарино-алкогольная проба
Allen-Doisy test	проба Аллена-Дойзи (проба на эстроген)
allergic test	проба на аллергическую реакцию
anamnestic test	анамнестическая реакция
antibovine globulin test	реакция Кумбса
antibovine globulin test	проба Кумбса
antibovine globulin test	антиглобулиновая проба
ash test	проба на зольность
Babcock test	проба Бебкока (способ определения жира в молочных продуктах)
baking test	опытная выпечка
baking test	хлебопекарные испытания
baking test	определение хлебопекарных качеств (зерна)
biochemical test	биохимическая реакция
biotic soil test	биотическое испытание почвы
blood-sedimentation test	РОЭ
blood-sedimentation test	реакция оседания эритроцитов
boar test	испытание хряка
breed average butterfat test	проверка средней жирности молока на породе
bromcresol purple test	проба бромкрезоловым пурпурином (способ проверки молока на мастит)
cake test	определение содержания жира в жмыхе
caking test	испытание на спекаемость (напр., удобрений)
caking test	испытание на слёживаемость (напр., удобрений)
California mastitis test	калифорнийская проба на мастит
capon test	тест на каплунах (для диагностики беременности)
chlorine test	проба хлором (способ проверки молока на мастит)
color test	определение цвета (напр., зерна, муки)
complement fixation test	РСК
complement fixation test	реакция связывания комплементов
continuous production test	непрерывное испытание напр. молочных коров на продуктивность
Coombs test	антиглобулиновая проба
core test	взятие средней пробы из тюков шерсти
Crismer test	проба Крисмера (способ определения жира в молочных продуктах)
cross neutralization test	реакция перекрёстной нейтрализации
cross-immunization test	реакция перекрёстной иммунизации
cultivation test	вегетационное испытание (skaivan)
cultural test	культуральная проба
dead-end test	тупиковый тест (Andy)
digestion test	испытание корма на переваримость
direct complement fixation test	прямая РСК
disk growth inhibition test	реакция задержки роста с использованием диска (для идентификации микоплазм)
double immunodiffusion test	реакция двойной иммунодиффузии
egg-laying test	испытание яичной продуктивности
egg-laying test	испытание на яйценоскость
egg-production test	испытание яичной продуктивности
egg-production test	испытание на яйценоскость
END test	реакция экзальтации вируса болезни Ньюкасла
erythrocyte fragility test	проба на осмотическую резистентность эритроцитов
erythrocyte fragility test	проба на ломкость эритроцитов
erythrocyte sedimentation test	РОЭ
erythrocyte sedimentation test	реакция оседания эритроцитов
ETD test	реакция экзальтации вируса болезни Тешена
eye test	проба туберкулином путём введения в глаз
eye test	глазная проба
F-test	критерий F
farm test	производственное испытание
farm test	испытание в хозяйстве
fat test	проба на жирность (молока)
fat test	проба на жирность (молока и т.п.)
fattening performance test	проведение контрольного откорма
feed-lot test	испытание, проводимое на кормовых площадках
fertility test	определение плодовитости
fertilizing test	опыт с удобрением
fluorescent-antibody test	реакция флюоресцирующих антител
fluorescent-antibody test	реакция иммунофлюоресценции
Friedman test	проба Фридмана (способ определения беременности реакцией на фолликулин)
full-scale test	исследование в производственном масштабе
gel diffusion test	реакция иммунодиффузии в геле
gel diffusion test	реакция диффузии в геле
genetic improvement test	анализ улучшения генетических качеств
Gerber test	проба Гербера (способ определения жира в молочных продуктах)
germination test	испытание на всхожесть (семян)
germination test	испытание всхожести
gluten test	испытание на содержание клейковины
gluten test	испытание клейковины
growth inhibition test	реакция подавления роста
growth inhibition test	реакция задержки роста
hayden test	проба хлором (способ проверки молока на мастит)
Heller's test	проба Геллера (способ определения белка в моче)
hemagglutination test	реакция гемагглютинации
hemagglutination-inhibition test	реакция торможения гемагглютинации
hemagglutination-inhibition test	реакция задержки гемагглютинации
hemagglutination-inhibition test	РЗТА
herd test	испытание стада на молочную продуктивность
Hotis test	проба Готиса (способ определения маститных стрептококков в молоке)
hydrogen ion test	определение концентрации водородных ионов (почвенного раствора)
hydrogen test	определение реакции почвы (РН)
immunological test	иммунологическая реакция
in vitro sensitivity test	проба на чувствительность микробов к лекарственным препаратам in vitro
incubation test	определение нитрификационной способности почвы методом инкубации
indirect immunofluorescence test	непрямая реакция иммунофлюоресценции
indirect-fluorescent antibody test	непрямая реакция флюоресцирующих антител
indirect-hemagglutination test	непрямая реакция гемагглютинации
individual merit test	испытание продуктивности данного животного
inoculation test	опыт путём заражения
intradermal test	внутрикожная проба
K agglutination test	реакция агглютинации К-антигенов
leucocyte migration test	реакция миграции лейкоцитов
litter test	испытание помёта
lower-tail test	односторонний нижний критерий
mallein test	маллеиновая проба
mallein test	маллеинизация
metabolic inhibition test	реакция угнетения метаболизма
methyl red test	проба с метиловым красным
micro agar gel precipitation test	реакция микропреципитации в агаровом геле
microagglutination test	реакция микроагглютинации
microcomplement fixation test	микрореакция связывания комплемента
microimmunofluorescence test	реакция микроиммунофлюоресценции
microscopic agglutination test	реакция микроагглютинации
microtiter indirect immunofluorescent test	непрямая реакция микроиммунофлюоресценции
milk ring test	кольцевая реакция с молоком
milk test	проверка молочной продуктивности
milk test	исследование молока
milking machine test	испытание оборудования для машинного доения
milk-souring organisms test	проба на молочнокислые бактерии
milk-yield test	проверка молочной продуктивности
modified direct complement fixation test	модифицированная прямая реакция связывания комплемента
Mojonnier solids test	проба Можонье для определения сухого вещества (в молочных продуктах)
Mojonnier test	проба Можонье (способ определения жира в молочных продуктах)
mouse-protection test	защитная реакция на мышах
nitric-acid test	проба азотной кислотой (на белок)
nitrite test	нитритный тест
occult blood test	проба для определения скрытого кровотечения
on-the-farm test	испытание в хозяйстве
on-the-farm test	производственное испытание
ophthalmic test	проба туберкулином путём введения в глаз
ophthalmic test	глазная проба
owner-sample test	первичный учёт молочной продуктивности (самим фермером)
passive hemagglutination test	реакция пассивной гемагглютинации
paternity test	реакция для определения отцовства
Pekar test	проба Пекара (способ определения цвета муки)
pen-progeny test	испытание гнезда по потомству
performance test	испытание на продуктивность
performance test	определение эксплуатационных характеристик (машин)
permeability test	определение коэффициента фильтрации
permeability test	определение водопроницаемости
Pettenkofer's test	проба Петтенкофера (способ определения наличия жёлчи в молоке)
phenotypic mixing test	смешанный фенотипический тест (для обнаружения и определения вирусов лейкоза птиц)
plant sap test	анализ сока растений
plant sap test	анализ пасоки
plate test	микробиологическое испытание методом пластинок
plate-bearing test	микробиологическое испытание методом пластинок
platform test	контроль молока на приёмных пунктах
positive direct antiglobulin test	прямая положительная антиглобулиновая реакция
potency test	испытание вакцины на иммуногенность
pregnancy test	реакция для определения беременности
production test	испытание на продуктивность
progeny test	проверка по потомству
progeny test	испытание по потомству
pumping test	опытная откачка (воды)
put to test	подвергать испытанию
radial immunodiffusion test	реакция радиальной иммунодиффузии
random-sample egg-production test	рандомизированное испытание на яйценоскость
random-sample laying test	рандомизированное испытание на яйценоскость
rapid plate test	быстрая реакция агглютинации на пластинке
rat test	тест на крысах (для диагностики беременности)
record-of-performance test	определение продуктивности по данным учёта
red colloidal test	реакция с коллоидным красным
Regional Test Center	РИЦ (региональный испытательный центр WiseSnake)
resazurin test	резазуриновая проба
ring test	кольцевая реакция (на бруцеллёз)
rose bengal test	роз-бенгал тест (для диагностики бруцеллёза)
safety test	испытание вакцины на безопасность
sediment test	проба на чистоту (для определения видимого механического загрязнения молока)
seedling test	испытание на всхожесть (семян)
semen quality test	определение качества спермы
sensitivity test	проба на чувствительность (микроорганизма к лекарственному препарату)
sensitization test	реакция сенсибилизации
serum agglutination slide test	реакция агглютинации на предметном стекле
serum agglutination test	реакция агглютинации
serum neutralization test	реакция сывороточной нейтрализации
serum plate agglutination test	реакция сывороточной агглютинации на пластинке
shaking test	проба на встряхивание
shrinkage test	проба на выход чистой шерсти
sib test	испытание сибсов (на продуктивность)
skin sensibility test	аллергическая реакция кожи
spectrographic test	спектрографический анализ
stain reduction test	тест по уменьшению яркости красящего вещества (bigmaxus)
State Commission of the Russian Federation for Selection Achievements Test and Protection	Государственная комиссия по испытанию и охране селекционных достижений (andrew_egroups)
sterility test	проба на стерильность
stormy fermentation test	проба на бурное брожение (для определения мослянокислых бактерий)
strain test	сортоиспытание
strain test plot	сортоучасток
strip-cup test	проба на хронический мастит путём сдаивания первых струек молока в стакан
Student's test	критерий t
subcutaneous test	подкожная реакция
subcutaneous test	подкожная проба
test cups	пробирные чашки
test duration	реакции
test duration	испытания
test for abnormal milk	проверка молока на анормальность
test for carbohydrates	проба на углеводы
test in place	полевое испытание
test-mating	проверочное спаривание
test of efficiency in feeding	проверка эффективности кормления
test of eggs	овоскопирование яиц
test of significance	критерий значимости Фишера
test planting	пробная посадка
test planting	пробный посев
test plot	опытный участок
test room	комната для производства анализов
test room	лаборатория
test sample	опытная проба
test solution	проверочный раствор
test sowing	рекогносцировочный посев
test sowing	уравнительный посев
test sowing	опытный посев
test thresher	молотилка для опытных участков
test threshing	контрольный обмолот (Ремедиос_П)
test use	испытание в хозяйственных условиях
test weight per bushel	натурная масса (зерна, семян)
test weight per bushel	натура
test weight per bushel	масса бушеля
test yield	пробный урожай
thermal test	термический анализ
thermal test plt	термощуп
thin section test	микроморфологическое исследование
three-monthly lactation test	оценка молочной продуктивности при взятии проб через трёхмесячный интервал
tray agglutination test	реакция агглютинации в лунках
tuberculin test	туберкулинизация
tuberculin test	исследование на туберкулёз
tuberculosis test	туберкулинизация
tuberculosis test	туберкулиновая проба
tuberculosis test	исследование на туберкулёз
turbidity test	реакция помутнения
upper-tail test	односторонний верхний критерий
urea test	реакция на мочевину
variety test	сортоиспытание
variety test plot	сортоиспытательная делянка
variety test plot	сортоучасток
vigorous performance test	строгое испытание продуктивности (при жёстком отборе)
vigorous performance test	жёсткое испытание продуктивности (при жёстком отборе)
Voges-Proskauer test	проба Фогеса-Проскауера (способ определения наличия кишечной палочки в молоке)
Whiteside test	проба Уайтсайда (способ определения маститных стрептококков в молоке)
Wright's test	реакция Райта (реакция агглютинации на бруцеллёз)
yolk sac infectivity neutralization test	реакция нейтрализации инфекционности в желточном мешке
Z-test	критерий Z
zinc sulfate turbidity test	реакция помутнения с сульфатом цинка

Get short URL