Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Telecommunications
containing
telecommunications outlet
|
all forms
English
Russian
advanced telecommunications computing architecture
усовершенствованная телекоммуникационная компьютерная архитектура
(
oleg.vigodsky
)
Advanced Telecommunications Computing Architecture
усовершенствованная архитектура вычислительных телекоммуникаций
(
idlhero
)
aeronautical telecommunication service
аэронавигационная служба связи
Alliance for Telecommunications Industry Solutions
Альянс по промышленным решениям в сфере телекоммуникаций
(
AlexanderGerasimov
)
America's Carriers Telecommunications Association
Американская ассоциация поставщиков телекоммуникационных услуг
(Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи (Черепанов)
twinkie
)
automated telecommunications
автоматическая электросвязь
(
Tiny Tony
)
automatic telecommunications
автоматическая электросвязь
(
Tiny Tony
)
basic telecommunication access method
метод управления передачей данных между главным накопителем и терминалами
basic telecommunication service
базовая услуга связи
(
oleg.vigodsky
)
Cellular Telecommunications Industry Association
ассоциация CTIA
(
ВВладимир
)
Cellular Telecommunications Industry Association
Ассоциация производителей средств сотовой связи
(
ВВладимир
)
cellular telecommunications industry association
ассоциация промышленности средств сотовой связи
(
oleg.vigodsky
)
Cellular Telecommunications Industry Association
Ассоциация изготовителей сотовых телекоммуникационных систем
(
ВВладимир
)
circuit switched telecommunication system
система связи с коммутацией каналов
circuit switching telecommunication system
система связи с коммутацией каналов
commercial telecommunication
коммерческие линии связи
computer supported telecommunication application
телекоммуникационное приложение с компьютерной поддержкой
(
oleg.vigodsky
)
computer supported telecommunications application
телекоммуникационное приложение с компьютерной поддержкой
(
oleg.vigodsky
)
computer-supported telecommunications application
телекоммуникационное приложение с компьютерной поддержкой
(abbr. CSTA)
conference of posts and telecommunications administrations
конференция администраций почт и электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
consolidated local-telecommunications service
услуги ближней связи
(предоставляемые GSA федеральным агентствам)
damaging telecommunications line
повреждение линии связи
(
Ying
)
demand telecommunication service
предоставляемая по запросу услуга связи
(
oleg.vigodsky
)
dispatch telecommunication
диспетчерская телефонная связь
documentary telecommunication
документарная электросвязь
(Ассоциация Документальной Электросвязи = The Association of Documentary Telecommunications
Milissa
)
Entrance Room/Telecommunication Room
щитовая/помещение систем связи
(ER/TR
eugeene1979
)
european conference of postal and telecommunication administrations
европейская организация администраций почты и электросвязи
European Telecommunication Network
Евронот
(Европейская телекоммуникационная система)
European Telecommunications Standards Institute
Европейский институт по стандартизации в области телекоммуникаций
(ГОСТ Р 57870.4-2017
Alex_Odeychuk
)
european telecommunications standards institute
европейский институт стандартизации электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
European Telecommunications Standards Institute
Европейский институт телекоммуникационных стандартов
(
Georgy Moiseenko
)
field telecommunication cable
полевой кабель дальней связи
general telecommunications principle
общий принцип телекоммуникаций
(
ssn
)
industrial telecommunication
промышленные средства связи
Institute of Telecommunication Engineers
Институт инженеров электросвязи
Integrated Informational Telecommunication System
ЕИТКС
(Единая информационно-телекоммуникационная система
Tresfemme
)
integrated telecommunications services
интегрированные телекоммуникационные услуги
(
bookworm
)
interface circuit for telecommunication application
интерфейсная схема для телекоммуникаций
(
oleg.vigodsky
)
International Mobile Telecommunications
Международные мобильные телекоммуникации
(IMT
r313
)
International Mobile Telecommunications
Международная мобильная связь
(стандарт МСЭ
gulnara11
)
international telecommunication network
международная сеть связи
International Telecommunication Regulations
РМЭ
(
Лена55
)
International Telecommunication Regulations
Регламент международной электросвязи
(официальный документ МСЭ
xlator
)
International Telecommunication Regulations
Международные регламенты электросвязи
(
Лена55
)
international telecommunication service
международная служба связи
International Telecommunication Union
Международный союз электросвязи
(ITU; МСЭ)
International Telecommunication Union
Международный союз электросвязи
(ITU)
International Telecommunication Union
МСЭ
International telecommunication Union-telecommunication standardization bureau
международный телекоммуникационный союз-бюро стандартизации телекоммуникаций
(formerly CCITT; ранее Международный консультативный комитет по телефонии и телеграфии)
international telecommunication unit
международный союз электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
International Telecommunications Union
Международный союз по электросвязи
(abbr. ITU)
international union for telecommunications
международный союз электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
ITSC – International Telecommunication Standartization Sector
Международный сектор по стандартизации телекоммуникаций.
(
Andy
)
ITU Telecommunication Standardization Sector
МСЭ-Т
(
itu.int
Eoghan Connolly
)
land mobile telecommunications system
система наземной мобильной связи
(
oleg.vigodsky
)
land telecommunications
наземные средства связи
message telecommunication service
передача сообщений по каналам дальней связи
Minister of Telecommunications of Russia
Министр связи и массовых коммуникаций
(
hora
)
ministry of posts and telecommunications
Министерство почт и электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
mobile telecommunication
мобильная связь
(
oleg.vigodsky
)
mobile telecommunication network
сеть мобильной связи
(
oleg.vigodsky
)
mobile telecommunication system
система мобильной связи
(
oleg.vigodsky
)
mobile telecommunication system
система подвижной связи
mobile telecommunications
мобильная связь
(
oleg.vigodsky
)
mobile telecommunications system
система мобильной связи
(
oleg.vigodsky
)
National Security Telecommunications Advisory Committee
Консультативный комитет по связи в системе национальной безопасности
(NSTAC
Georgy Moiseenko
)
NS/EP telecommunication
средства связи Агентства национальной безопасности
США
для готовности к чрезвычайным ситуациям
NWCTI – North-Western Company for Telecommunications and Informatics
СЗКТИ-Северо-Западная компания по телекоммуникациям и информатике
(
Vadim Rouminsky
)
of postal and telecommunication administrations
администраций почт и связи
(
oleg.vigodsky
)
of postal and telecommunications administrations
администраций почт и связи
(
oleg.vigodsky
)
optical telecommunication network
оптическая сеть связи
(
oleg.vigodsky
)
optical telecommunication network management
управление оптическими сетями связи
(
oleg.vigodsky
)
postal telecommunication
почтовая связь
(
oleg.vigodsky
)
Power Line Telecommunications
телекоммуникации по электропроводке
(PLT
AnnaMew
)
private NS/EP telecommunication services
частные службы оповещения о чрезвычайных ситуациях
(США)
private telecommunication network
частная сеть связи
(
oleg.vigodsky
)
private telecommunication network exchange
станция частной сети связи
(
oleg.vigodsky
)
public land mobile telecommunications
наземная мобильная связь общего пользования
(
oleg.vigodsky
)
public telecommunication
связь общего пользования
Public Telecommunication Network
СТОП
(Сеть телекоммуникаций общего пользования (РК)
Anguish
)
public telecommunication network
сеть связи общего пользования
(
oleg.vigodsky
)
public telecommunications network
сеть связи общего пользования
(
oleg.vigodsky
)
Public Telecommunications Operator
Оператор телекоммуникационной сети общего пользования
(
Georgy Moiseenko
)
public-switched NS/EP telecommunication service
службы оповещения о чрезвычайных ситуациях с коллективным доступом
radio and telecommunications terminal equipment
оконечные радио-и телекоммуникационные устройства
(
A Hun
)
Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive
Директива ЕС о радио-и телекоммуникационном оборудовании
(
proz.com
Andy
)
regional industrial telecommunication center
РПУТ
(RITC
lew3579
)
Regional Telecommunications Direction
РДТ
(Региональная дирекция телекоммуникаций
lew3579
)
switched telecommunication system
коммутируемая телекоммуникационная система
switched telecommunications network
коммутируемая сеть электросвязи
telecommunication administration
администрация связи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication administration
управление телекоммуникациями
telecommunication apparatus
аппаратура дальней связи
telecommunication applications platform
телекоммуникационная платформа
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication bandwidth
полоса частот электросвязи
telecommunication center
центр дальней связи
Telecommunication Certification Body
орган сертификации в области телекоммуникаций
(
Баян
)
telecommunication circuit
телекоммуникационная линия
telecommunication circuit
канал связи
telecommunication closet
телекоммуникационное помещение
(
MichaelBurov
)
telecommunication connection
соединение связи
telecommunication equipment
телекоммуникационное оборудование
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication equipment
телекоммуникационная техника
(
petr1k
)
telecommunication facilities
телекоммуникационная техника
(
petr1k
)
telecommunication industry
промышленность связи
telecommunication industry
индустрия телекоммуникаций
telecommunication line
линия связи
telecommunication line
внешняя часть цепи передачи данных, соединяющая конечный терминал данных с коммутационным терминалом
telecommunication management
управление телекоммуникациями
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication management network
система управления электросвязью
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication network
сеть электросвязи
telecommunication network
сеть электросвязи
(AD)
telecommunication network equipment
оборудование сети электросвязи
(ГОСТ EN 50529-1-2014
translator911
)
telecommunication network management
управление сетями связи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication provider
поставщик услуг связи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication room
телекоммуникационное помещение
(
MichaelBurov
)
telecommunication service
телекоммуникационная услуга
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication service
служба электросвязи
telecommunication service request
запрос на телекоммуникационные услуги
telecommunication specifications
ТУ на телекоммуникационное оборудование
telecommunication standardization
стандартизация электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication standardization conference
конференция по стандартизации в области электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication standardization sector
сектор стандартизации по электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication standards institute
институт стандартизации электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication standartization conference
конференция по стандартизации в области электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication switch
коммутационная система
(
oleg.vigodsky
)
telecommunication system
сеть телефонной связи
telecommunication-access method
метод телекоммуникационного доступа
telecommunication-management network
сеть управления телекоммуникациями
telecommunication-protection circuit
схема защиты телекоммуникационной линии
telecommunications administration
администрация электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications and internet converged service
конвергированная услуга связи и интернета
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications bonding backbone
телекоммуникационная магистраль заземления
telecommunications bonding backbone interconnecting bonding conductor
соединяющий проводник заземления
telecommunications cabine
ТКШ
(телекоммуникационный шкаф
lapudzi
)
telecommunications cabinet
ТКШ
(телекоммуникационный шкаф
lapudzi
)
telecommunications carrier
оператор связи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications center
центр электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications circuit switching
коммутация каналов связи
telecommunications closet
телекоммуникационное помещение
telecommunications computing architecture
телекоммуникационная компьютерная архитектура
(
oleg.vigodsky
)
Telecommunications Coordinating Committee
Консультативный комитет по телекоммуникациям
(США)
telecommunications development platform
платформа разработки телекоммуникационных приложений
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications entrance facilities
ввод телекоммуникаций в здание
telecommunications entrance room
комната ввода телекоммуникаций
telecommunications environment
телекоммуникационная среда
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications equipment
оборудование для оказания телекоммуникационных услуг
(
Alex_Odeychuk
)
telecommunications equipment
оборудование для предоставления телекоммуникационных услуг
(
Alex_Odeychuk
)
telecommunications equipment
оборудование по предоставлению телекоммуникационных услуг
(
Alex_Odeychuk
)
telecommunications facilities
телекоммуникационное оборудование
telecommunications grounding busbar
телекоммуникационная шина заземления
telecommunications infrastructure
телекоммуникационная инфраструктура
(Journal of Development Economics. – Volume 89, Issue 1.
Alex_Odeychuk
)
telecommunications installation
телекоммуникационная система
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications licence
лицензия на оказание телекоммуникационных услуг
(
Ying
)
telecommunications licence
лицензия на осуществление деятельности в области связи
(
Ying
)
telecommunications main grounding busbar
главный терминал заземлён
Telecommunications Main Grounding Bussbar
Главная телекоммуникационная шина заземления
(
bel
)
telecommunications managed area
управляемая средствами связи область
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications management
управление ресурсами электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications management network
система управления электросвязью
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications network management system
система управления сетью связи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications OMC
ЦТЭТ
(центр технической эксплуатации телекоммуникаций; telecommunications operation and maintenance center
MichaelBurov
)
telecommunications OMC
центр технической эксплуатации телекоммуникаций
(ЦТЭТ; TOMC
MichaelBurov
)
telecommunications operation and maintenance center
центр технической эксплуатации телекоммуникаций
(ЦТЭТ; TOMC
MichaelBurov
)
telecommunications policy
стратегия в области телекоммуникаций
(
oleg.vigodsky
)
Telecommunications port
наземный комплекс спутниковой связи
(teleport
voronxxi
)
telecommunications requirements
требования к связи
telecommunications room
автозал
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications salon
салоны связи
(
Petrosyanserge
)
telecommunications sector
сектор электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications service
услуга связи
(
oleg.vigodsky
)
Telecommunications Service Priority
Приоритет телекоммуникационного обслуживания
(название программы, осуществляемой Федеральной Комиссией по Связи (США)
A1_Almaty
)
telecommunications service provider
оператор связи
(
Ying
)
telecommunications services
телекоммуникационные услуги
(
Alex_Odeychuk
)
telecommunications standard
стандарт электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications standards institute
институт стандартов электросвязи
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications survivability
живучесть средств связи
telecommunications system
сеть телефонной связи
telecommunications system
система связи
telecommunications system bulletin
бюллетень телекоммуникационных систем
telecommunications technology
телекоммуникационная технология
(
oleg.vigodsky
)
telecommunications transmission industry
производство средств связи
telecommunication-service priority service
служба категоризации телекоммуникационных услуг
telecommunication-service priority system
система категоризации телекоммуникационных услуг
telecommunications-service priority system
система категоризации телекоммуникационных услуг
the Association of Documentary Telecommunications
Ассоциация Документальной Электросвязи
Universal Mobile Telecommunications System
универсальная система мобильной связи
(UMTS
mnrov
)
universal personal telecommunication
универсальная персональная связь
universal personal telecommunications
универсальная персональная связь
(
oleg.vigodsky
)
WGET – Working Group on Emergency Telecommunications
Рабочая группа по электросвязи в чрезвычайных ситуациях
(в ООН
rfcmd.ru
fountik
)
wide area telecommunication
региональная телекоммуникация
(
oleg.vigodsky
)
wide area telecommunication service
региональная услуга связи
(
oleg.vigodsky
)
wide area telecommunications service
региональная услуга связи
(
oleg.vigodsky
)
World Conference on International Telecommunications
ВКМЭ
(
Лена55
)
world telecommunication market
мировой телекоммуникационный рынок
(
ssn
)
world telecommunication standardization conference
Всемирная конференция стандартизации электросвязи
(
ssn
)
Get short URL