DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing tear | all forms | exact matches only
EnglishRussian
apex of a tearустье рванины
board tearзадир картона
certificate of fair wear and tearакт на списание в результате износа
characteristic intrinsic tear energyхарактеристическая энергия раздира
characteristic tear energyхарактеристическая энергия раздира
drop weight tear testиспытание на разрыв падающим грузом
drop weight tear testиспытание на раздирание с падающим грузом
Elmendorf tear testиспытание на разрыв по Элмендорфу
explosion tear testиспытание на разрыв взрывом
hot tearгорячий надрыв
hot tearгорелость (дефект слитков и литья)
natural wear and tearестественный износ
pull tearусадочная трещина
pull-and-tear tape dispenserручное устройство для мерной отрезки ленты
resistance to wear and tearизносоустойчивость (деталей, машин)
shrinkage tearусадочная трещина
surface tearнадрыв
Tear and Wear Partsбыстроизнашивающиеся детали и расходные материалы (Vicomte)
tear-and-wear allowanceприпуск на износ
tear apartраздирать
tear-band closureукупоривание с помощью разрывной ленты
tear-band closureукупоривание разрывной лентой
tear downрушить (здание)
tear drop bearingподшипник в каплеобразном корпусе (Borys Vishevnyk)
tear-drop bodyудобообтекаемое тело
tear-drop shapeкаплевидная форма (напр. гоночной машины)
tear-exciting gasслезоточивый газ
tear gasотравляющее вещество слезоточивого действия
tear-gas bombхимическая бомба с ОВ слезоточивого действия
tear-gas hand grenadeручная граната с ОВ слезоточивого действия
tear-off closureкрышка с отрывным язычком
tear-off closureзатвор с отрывным язычком
tear-off packупаковка с отрывной лентой
tear-outвырыв
tear-outвыкал
tear plateс рифлением (multitran.ru Andrew052)
tear propagation resistanceсопротивление распространению надрыва
tear resistanceсопротивление надрыву
tear resistant loose leaf sheetлист с прочной краевой перфорацией
tear strengthпрочность при раздирании
tear strengthпредел прочности при раздирании
tear tabотрывной язычок
tear testпроба на разрыв
tear testиспытание на надрыв
tear testerприбор для испытания на разрыв
wear and tearизнос оборудования
wear and tearамортизация (износ оборудования)
wear and tearистирание
wear and tearэксплуатационный износ (snowleopard)
wear and tear of machineснашивание машины
wear-and-tear gageшаблон для измерения степени износа