 |
| English | Russian |
| take the rap | разговаривать открыто |
| take the rap | убить |
| take the rap | наказывать |
| take the rap | приговаривать |
| take the rap | отдуваться за |
| take the rap | соответствовать |
| take the rap | быть наказанным (It's might have been funny, but not funny at all! I'm the only took the rap! == Это могло быть смешно, но это не смешно! Кажется, что только мне одному досталось за всеобщие проделки!) |
| take the rap | получить по заслугам |
| take the rap | держать в тюрьме |
| take the rap | разговаривать искренне |
| take the rap | опознавать |
| take the rap | зачитывать обвинение |
| take the rap | симпатизировать |
| take the rap | держать под арестом |