 |
| English | Russian |
| take a hike | иди погуляй (Юрий Гомон) |
| Take a hike! | Свали! (Denis Lebedev) |
| take a hike | пойди погуляй (Юрий Гомон) |
| tell someone to go take a hike | послать лесом (4uzhoj) |
| tell someone to go take a hike | сказать пойти погулять (4uzhoj) |
| tell sbd to take a hike | послать лесом (кого-либо Баян) |
| tell sbd to take a hike | отшить (кого-либо Баян) |