 |
| English | Russian |
| sweep angle | угол качания |
| sweep drill | привод качания (звена манипулятора) |
| sweep drill | привод поворота (корпуса робота) |
| sweep drill | вращательный привод |
| sweep drill | привод вращения |
| sweep expansion | растяжение развёртки (в СТЗ) |
| sweep generator | генератор развёртки (в СТЗ) |
| sweep interference | помехи от развёртки (в СТЗ) |
| sweep motion | движение поворота (корпуса робота) |
| sweep motion | движение качания (звена манипулятора) |
| sweep range | диапазон поворота |
| sweep range | диапазон качания (звена манипулятора) |
| sweep rate | скорость поворота |
| sweep rate | частота колебаний |
| sweep rate | скорость качания (звена манипулятора) |